A Couple Questions with Brook Lopez 在过去几周 Brook Lopez 一直待在拉斯维加斯内华达州， 跟着美国国家篮球队参与训练营。 在夏天的稍早日子，他得了传染性单核细胞增多症，那一阵子他瘦了不少， 但现在他已经重回到原本的两百六十五磅，并感觉百分之百的恢复。 他也坦承还需要重新作体能上的调适。 而现在美国队已经有许多长人在最後时刻退出， Lopez 有很好的机会能够担任球队当中的先发中锋位置， 在即将到来的土耳其 2010 FIBA 世界锦标赛。 以下是 John Schuhmann 在拉斯维加斯对 Lopez 的访问。 Q: 这次美国队的练习对你而言有什麽帮助和发展? Brook Lopez: 对我而言这是很大的荣耀。在这里有来自世界各地的优秀篮球员。 而我得到一个和他们竞争的机会，甚至可以从他们身上学习。 这是一个非常大的荣耀，我一直是往这方面的目标迈进。 // Q: 很明显的，你想要成为这支球队的成员之一，并且参与世界冠军赛， 但你有发觉这也是为你将来打下基底，稳固在未来长期成为美国队选手的机会? Lopez: 确实是如此没错，我想要在未来继续有参与美国队的机会。 但不管未来我会不会参加，现在我最重要的首要任务就是 在这里展现最棒的自己，而且先担心这次的比赛。 // Q: 对於阿骂的中途退出，你弟弟也回了家，加上大卫李的受伤，你怎麽想？ Lopez：我可是相当失望的。因为我可是对要跟这些球员一块打球非常兴奋。 在一整个球季你和他们对抗，後来你有了机会和他们成为队友，这是个改变与不同。 所以现在对我而言是很难忍受的，他们之前也是很兴奋能来到这里。 当大卫受伤的时候他不开心的样子，让人看到是很难过的， 因为他也跟我一样，想到这里，和大家成为队友。 // Q: 你对於 Robin 的退场有任何的安慰吗？ Lopez:我传给了他不少简讯，但他至今还没回应。 // Q: 对於篮网的新成员，你有何想法？ Lopez: 这些人当中有许多都是很有赢球经验的。 他们知道在一支好的、赢球的球队当中该是像什麽样子， 而这也是我们相当需要的。他们带来许多经验。 // Q: 而对你而言拥有一群队友可以犀利地砍下外线是很重要的。 Lopez: 当然，这毫无疑问。对於外线炮火这种事情是从来不会嫌太多。 // Q: 在这个夏天，你花费了时间做了哪些种类的训练？ Lopez: 我在每一个环节都下了功夫。而我也总是这样做。 我不会只专注在一件事情上。我想要在每一个环节都有所进步。 因为我不是在每一项都是完美了。 http://www.nba.com/nets/news/View_from_the_Couch_100723.html 美国队这次的中锋应该就靠 Lopez 独挑大梁了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.123.82 ※ NetsFan:转录至看板 NBA 07/24 12:32 ※ 编辑: NetsFan 来自: 61.57.123.82 (07/24 12:35)