Captain Carter By FRED KERBER WASHINGTON - The final precincts have been heard from. The Nets New Jersey Nets have a different team captain for the first time since Jason Kidd Jason Kidd was elevated to the honor in 2001. And, as expected, it's Vince Carter Vince Carter . 现在篮网有一个新的队长了，他的名字叫 VC。 Hardly a shock, but coach Lawrence Frank kept it a guarded secret in the a.m. so he told the results of the voting before the Nets opened their season here against the Wizards. 虽然不意外，但是法秃却一直当做个秘密保守，直到开幕战前夕才 揭露投票结果。 "We'll have leadership by committee, but Vince is the captain," Frank said. "(There's) kind of a cross-section of guys on the team. They'll meet and talk about things. It's one of those things where you don't want slippage...Vince is the captain, but it's everyone's team. Everyone has to take the responsibility. 我们整个团队都会有领导特质，但是卡特是队长。 整队有不同的特性的球员，他们会在一起讨论该如何做到最好。 但有一见事情你不会想不见到。 Carter 是队长，但这是每一个人的球队， 每个人都有自己的责任。 "Unofficially, in the past it was like Kidd-Carter-Jefferson. This is just a little bit different cross-section, different players. Everyone has to play a role in order for us to be successful." 非官方，在过去是 Kidd-Carter-Jefferson。 现在则是不同领域，不同球员，每个人都必须坚守自己的岗位，以得到胜利。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.10.118