作者NetsFan (随时做好准备)
看板Nets
标题[转录][新闻] Kidd打美锦赛不累 状况佳迎接新球季
时间Wed Sep 26 17:07:59 2007
※ [本文转录自 NBA 看板]
作者: kkkdicekkk (kkk) 看板: NBA
标题: [新闻] Kidd打美锦赛不累 状况佳迎接新球季
时间: Wed Sep 26 15:46:15 2007
作者：彭瑞斌 编译
〈NBA〉Kidd打美锦赛不累 状况佳迎接新球季 2007-09-25
就当Jason Kidd决定要成为美国代表队的一员，出征八月底於拉斯维加斯所进行的美锦赛
之时，许多人都抱持着疑问，「为何这位34岁的老将，不利用夏天多多休息呢？」
毕竟Kidd於2000年就拿下了雪梨奥运金牌，国际赛场上的荣耀早已到手，而以他的年纪和
地位，是不需要这麽卖力的。
不过，虽然参加了美锦赛，最终也达成任务取得金牌，失去了许多休息的机会，但面对将
在10月2日展开的季前训练营，Kidd可是认为自己的状态处於颠峰。
「我感觉棒极了！」Kidd说，「不管生理还是心理状况，都是今年最佳的状况，我已经做
好准备迎向新球季。」
Kidd表示，很多人认为他参加美锦赛，会给自己太大的负担，「但其实我也没有做太多，
只是把球送给LeBron James、Kobe Bryant和Carmelo Anthony，然後作一下防守。练习或
是赛前热身，可能比比赛还要累吧。」
参加美锦赛不但没有累到Kidd，反而还让他的状态调整得相当好，这对篮网球团和球迷们
而言，是相当令人振奋的消息。
上个球季Kidd例行赛缴出13分、9.2篮板、8.2助攻的成绩单，和年轻小伙子相比有过之而
无不及，到了季後赛更猛，两轮打下来平均14.9分、10.9篮板、10.9助攻的大三元数据，
让人不得不说Kidd真是一尾活龙。
季外期间，篮网重金留住第一号得分手Vince Carter(五年总值8000万美元，且第五年
Carter拥有球员选择权)，而三剑客之一的Richard Jefferson也宣称，经过夏天的休养，
他上季季中动手术的脚踝伤势已经痊癒，此外，左膝十字韧带断裂的中锋Nenad Krstic应
该也能归队，篮网的主力核心并没有太大变动。
Kidd说：「我们都是老手了，彼此相当熟悉，因此不需要再去花时间适应，新球季最重要
的课题，是保持健康，且每个人的目标要一致。」
而虽然主力核心没有大变，但篮网也不忘有所补强，从自由市场上找来Jamaal Magloir、
Malik Allen和Robert Hite，选秀会上挑选的新秀Sean Williams禁区防守和盖锅能力颇
受期待，甚至期待复出的老将Allan Houston也很可能会披上篮网战袍。
篮网球团已经邀请Houston参加球队的季前训练营，如果Houston的优质长射仍具水准，那
他就非常可能在新球季为篮网效力，以板凳奇兵的姿态提供球队所需的长程炮火。
就篮网球团而言，季外留人、补强频频，但最重要的是看到Kidd精神奕奕，没有因为参加
美锦赛而导致调整不佳，毕竟，全能的Kidd绝对是篮网军团的首席指挥官兼精神领袖。
http://sports.news.yam.com/yam/sports/200709/20070925779818.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.190.215
1F：推 gohit:OP 09/26 15:52
2F：推 kkkdicekkk:哪一篇???? 09/26 15:57
3F：→ kingroy:印象中有OP..可是看来被D了 09/26 16:00
4F：推 nbastreet:的确OP 不过为什麽被D阿? 09/26 16:33
5F：推 NetsFan:新闻太多了?? 09/26 17:06
6F：→ NetsFan:不过这篇内容比较多一些 借转网子板 09/26 17:07
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.58.136
7F：推 happyeg:篮网今下补强被苹果评为东区第5！有小欧就NO.1！Maybe... 09/26 22:07
8F：推 tkrover:好希望小欧来 09/26 23:35
9F：推 NetsFan:不过篮网在国外的季外补强评论 都忽略掉了 09/26 23:57