作者chinlingts (运动家的风度)
看板Nets
标题[外电] 两则消息
时间Fri Feb 9 19:53:50 2007
由於两篇都是只有一点点重点，就不翻全文了
1.
Sheridan: Nets' "Big Three" Likely to Stay
篮网三剑客有可能都会留下
By Chris Sheridan
原文：
http://0rz.tw/072qh
Sheridan 在这篇文章一开始提到，在 NBA 的世界里是否每个人都有可能
被交易呢？即使强如 Shaquille O'Neal、Walt Chamberlain、Kareem
Abdul-Jabbar、以及本季的的 Allen Iverson 皆不例外。
但快艇队的 Elton Brand 在接受 ESPN的采访时，说出了下列几个他认为
不可能被交易的名单：「姚明、Tim Duncan、Kobe Bryant、Dwyane Wade
、LeBron James 等人。喔对了，还有 Dirk Nowitzki，差点儿忘了。」
接下来 Sheridan 把一些球员做了排名，1 是最不可能被交易，5 则是最
可能，然後名单要有 ESPN 的 Insider才能看到，但 netsdaily.com 里
面有篮网三剑客的分数，Kidd 和 RJ 都是2，VC 则拿到了一个2和一个3。
2.
Frank's Job Never in Jeopardy
Frank 暂时没有丢饭碗的危险
By Al Iannazzone
原文：
http://0rz.tw/bd2nN
Rod Thorn 对媒体放话，说 Frank 的位置并没有受到动摇， Frank 自己
也说他并不害怕，还说整天担心那些事情是赢不了球的。
另外也提到了若球队一直输球，就会导致球员们不想听教练的话，但虽然
篮网目前表现不好，却没有人对 Frank 失去信心。Kidd 说：「我想他确
实为我们带来了很多赢球的机会，没把球投进或罚进的人不是他。（言下
之意是输球不能怪他）将专注力放在场上，把握每次罚球、抢篮板的机会
，保住我们的球权....这些都应该是我们的事情才对。」
Frank 在对老鹰之战运用的球员轮替比较活了一点，在比赛最後也尝试让
表现好的板凳球员待在场上，而不是硬把先发挤上前线。甚至还有一度排
出让 Kidd 打小前锋，Carter 打大前锋，小马和房子打双後卫的阵容。
Thorn 说：「Frank 已经尽力了，有时候是环境的问题，这不是藉口，这
年头真的是伤兵不断。」 篮网队本季损失了内线主力球员 Krstic，这样
就少了一种非常容易取分的战术：Krstic 和 Carter 玩 pick-and-pop（
就是掩护之後上高位拿球），若防守球员还把注意力放在 Carter 身上，
此时 Krstic 的中距离就会非常致命。
总之，就是 Frank 要保住饭碗暂时是没有问题。
就这样...以上两则取重点翻了一下，或许有些人看了第二篇会不太高兴，
我必须先声明只有括号内是我自己的注解，其他我都照翻的哦。 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.75.17
※ 编辑: chinlingts 来自: 59.117.75.17 (02/09 19:54)
1F：推 NetsFan:连 Kidd 都挺 Frank的话 他应该是不会被炒掉的 02/09 20:12
2F：→ NetsFan:不过真的很怀念 Krstic ! 02/09 20:13
3F：推 hotcom:Frank 已经尽力了 ...................."" 02/09 20:18
4F：推 OGoTTe:VC打PF 我囧了 02/09 20:30
5F：推 robinkidd:推一下!! 02/09 21:03
※ 编辑: chinlingts 来自: 59.117.75.17 (02/09 21:22)
6F：推 star741001:我想篮网近期还是不要有什麽大交易比较好，包刮炒法秃 02/09 22:00
7F：→ star741001:鱿鱼，毕竟伤兵问题还是最主要的原因，少了NK和RJ真的 02/09 22:00
8F：→ star741001:差很多，等於队上少了平均32分10篮板左右的力量，所以 02/09 22:01
9F：→ star741001:还是不希望有什麽"大"交易出现，要嘛就"小"交易就好了 02/09 22:02
10F：→ star741001:不然篮网队都不篮网队了......... 02/09 22:03
11F：推 CharltonX:不过开季篮网阵容完整时 打得也不怎样锥@... 02/09 22:12
12F：推 CharltonX:希望Frank能维持上一场的水准 再加上球员罚球恢复正常 02/09 22:15
13F：→ CharltonX:这样篮网绝对还是有希望的~~ 02/09 22:16
14F：推 vince730828:VC打F其实比打G好 02/09 22:24
15F：推 star741001:阵容完整时，打得很烂我觉得是法秃的关系..... 02/09 22:29
16F：→ star741001:因为之前法秃都没有用Moore和Nachbar，Boone和House也 02/09 22:29
17F：→ star741001:为受伤缺阵的关系，人手不足，法秃又不用其他人....... 02/09 22:30
18F：推 fatfatfat:我觉得开季不稳是因为Marcus还没进入状况 House又受伤 02/09 22:38
19F：→ fatfatfat:这两者就差挺多的 另外Moore没有被重用也是因素 不过 02/09 22:39
20F：→ fatfatfat:我想最大的问题 还是开季球员心态太松散吧... 02/09 22:39
21F：推 happyeg:不管如何黄金後场不解散，也算是件好事不是吗? 02/09 22:39
22F：→ happyeg:总比拿VC或RJ去换什麽包皮尔斯或快艇麦格迪好！ 02/09 22:40
23F：推 happyeg:其实VC打PF这个位置还是有优势的...跳起来抢版子时姚明会 02/09 22:48
24F：→ happyeg:吓到，怎麽有人跳起来膝盖高度在我的胸前阿...(姚明比较高 02/09 22:49
25F：→ happyeg:，其他人的话可能会直接在头部的位置...)国王队阿泰也曾发 02/09 22:50
26F：→ happyeg:表说要打PF不是吗?(我哥国王球迷他说的...)听到後整个吓到 02/09 22:51
27F：→ happyeg:，VC应该会比阿泰更适任PF的位置吧??? 02/09 22:52
28F：推 chinlingts:老实说...我觉得 Artest 比较适合 XD 02/09 23:06
29F：推 young23:我不愿相信这是真的... 除非今年暑假篮网可以有明确补强 02/09 23:09
30F：→ young23:多明确 给我一个明星级PF 其余免谈 否则你干麻不交易 02/09 23:09
31F：推 NetsFan:不要有个明星期PF 能有一个和Moore同等级的 或是比树好的 02/09 23:11
32F：→ NetsFan:就很高兴了 02/09 23:11
33F：推 young23:和Moore同等级的不是有Moore一个了? Frank如果不给他五门묠 02/09 23:19
34F：→ young23:齐 我看篮网不会总冠军 02/09 23:20
35F：推 happyeg:Moore的进功篮板意识很强势，但防守篮板就...现在就是看能 02/09 23:24
36F：推 NetsFan:Nazr Mohammed, Araujo, 巴西人 随便换一个都比树强... 02/09 23:25
37F：→ happyeg:不能在不损失黄金後场的前提下能换取到一个防守篮板意识强 02/09 23:26
38F：→ happyeg:、火锅能力尚可的家伙了，篮网防守篮板真的要加强！！！ 02/09 23:27
39F：→ happyeg:奈奈(娜娜)还不错！不过她好像没任何外线投射的能力(先论 02/09 23:28
40F：→ happyeg:罚球啦...) 02/09 23:32
41F：推 danielshih:楼上难道在说nene 他的约很肥耶 02/09 23:33
42F：推 eilgreen:回教人失宠了 不过要换他来要不容易 大树又不可能有人要 02/09 23:47
43F：→ eilgreen:也不可能用到三巨头 一名小将+选秀权? 02/09 23:48
44F：推 Dronion:重点还是在於薪资对等，小将的薪资一定不对等的 02/09 23:54
45F：→ F7:阵容好时开季战绩烂，主力挂两个而板凳变强时，战绩还是烂.. 02/10 00:37
46F：推 NetsFan:主力挂两个之後 实力感觉变好 可是运气超背... 02/10 00:42
47F：→ F7:罚球这种东西 怎麽会一起变烂的...... 02/10 00:44
48F：→ F7:不管怎样这种阵容没可能打总冠军的吧... 02/10 00:45
49F：→ F7:想像一下总冠军战对小牛,先发是大树,教练是发秃对上AJ(没错吧? 02/10 00:46
50F：推 F7:小牛罚球命中率九成，我们五成多....这样是要玩啥.... 02/10 00:48
51F：→ F7:记得上次对小牛也是被惨电，那时候小克都还在 02/10 00:49
52F：→ chocomix:Z-4-19 02/10 04:05
53F：→ chocomix:我又推错了..... 02/10 04:05
54F：→ ajstyle:呦....我一定会电法秃的....XD..... 02/10 04:14
55F：推 F7:= = 02/10 07:17
56F：推 gtsandevo:pick-and-roll叫挡切，pick-and-pop叫什麽？ 02/10 17:17