〈NBA〉篮网困熊　勇夺十连胜 孙传贤　编译 03-30 12:47 -------------------------------------------------------------------------------- 近况相当不错的篮网，今天(30日)拿灰熊做为他们十连胜的祭品。 篮网双箭头Richard Jefferson与Vince Carter今天联手轰下50分，加上灰熊上半场仅仅 攻得31分，终场篮网便以86比74轻松收下追平他们本季最长的十连胜纪录。 连续三场比赛都未让对手得分超过75分的篮网，今天一开始又靠着严密的防守将灰熊前两 节的单节得分压制在20分之内，灰熊也因此一度领先多达23分。虽然灰熊下半场陷入得分 低潮，最後两节仅仅攻得36分，但灰熊上半场失血过多，最後在自始至终都未嚐过领先滋 味的情况下以12分之差吞败。 篮网此役先发五虎中有三人得分达两位数，11次出手砍进8球的Jefferson轰下全场最高的 27分，Carter赞助23分、6篮板，Nenad Krstic摘下14分、8篮板，5分进帐的Jason Kidd 则送出12次助攻。 灰熊「斗牛士」Pau Gasol斩获21分、8篮板，Bobby Jackson贡献18分，但他们此役先发 五人中只有Gasol一人得分在10分以上。 ============================================================================== NBA篮网轻松困灰熊 追平本季最长十连胜 DWNEWS.COM-- 2006年3月30日11:48:0(京港台时间) --多维新闻 （中央社记者黎建忠台北三十日综合报导）连胜不止的美国职篮（NBA）纽泽西篮网，今 天在主场对上来访的灰熊时，展现惊人的防守能耐，只让对手攻下七十四分，而篮网靠着 卡特、杰佛森合力拿下五十分，终场以八十六比七十四击败灰熊，追平球队本季最长的十 连胜。 篮网开赛後就火力全开，第一节九投八中拉出十八比六的领先优势，尽管接下来火力稍歇 ，让灰熊追成十七比二十四落後，但这七分的差距，却也是灰熊在本场比赛落後最少的时 候。 第二节篮网进攻依旧强势，随即拉出一波十六比四的攻势，让篮网取得四十七比二十七的 领先，并一度领先对手多达二十三分，上半场结束，篮网就以五十比三十一领先灰熊。 下半场灰熊努力追分，并在终场前两分钟追至十分落後，只可惜最後气力放尽，还是无法 逆转比赛。 拿下十连胜的篮网，以杰佛森的二十七分最高，卡特也有二十三分的进帐，後卫奇德虽只 拿下五分，但送出十二次助攻；至於落败的灰熊，先发五人只有加索的二十一分达到两位 数，其余就以替补上场的杰克森攻下十八分最高。 ============================================================================== NBA-杰弗森领军篮网86-74困住灰熊,连胜场次达到10场 2006年 3月 30日 星期四 15:30 路透纽约电---杰弗森(李察谢法臣，Richard Jefferson)周三抓下27分，率状态正佳的新 泽西篮网主场86-74击败孟菲斯灰熊，迎来10连胜。 文斯卡特(卡达，Vince Carter)贡献23分，助篮网追平本队本赛季连胜纪录。 篮网(42胜28负)当晚多数时间占据领先，在第三节领先优势一度扩大到23分，该队23次主 场作战赢下20胜。 基德(杰特，Jason Kidd)为篮网送出12次助攻，另外进帐5分和5篮板。 「这是这一年中的美好时光，」基德向记者们谈到连胜纪录时表示。「希望我们不要自满 ，更上一层楼。」 篮网在10连胜的进程中表现颇为不俗，其中七场以两位数的优势告捷，打败的对手包括达 拉斯小牛、菲尼克斯(凤凰城)太阳和底特律活塞三支劲旅。 加索尔(Pau Gasol)为灰熊拿下21分和8篮板，博比杰克逊(Bobby Jackson)替补出场26分 钟拿下18分。(完) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.255.3