消息来源 Nets 官网 http://www.nba.com/nets/news/jackson_trade.html Nets Acquire Marc Jackson From Philadelphia East Rutherford, NJ (August 9, 2005) - The New Jersey Nets have acquired forward Marc Jackson and cash considerations from the Philadelphia 76ers, Nets President Rod Thorn announced today. In exchange for the five-year veteran, Philadelphia received future draft considerations. “We are pleased to add Marc to our roster,” said Thorn. “He is a solid frontcourt player who will add length, toughness and depth to our frontline rotation.” The 6-10 Jackson averaged 12.0 points and 5.0 rebounds in 81 games for Philadelphia last season. Selected after his junior season at Temple University by the Golden State Warriors in the second round (38th overall) of the 1997 NBA Draft, Jackson has played for three teams during his NBA career (Golden State-00-02, Minnesota-02-03, Philadelphia-03-05). He has posted career marks of 9.0 points and 4.7 rebounds in 267 games. ------------------------------------------------------------------ Rod Thorn 说: [我们很高兴 Marc 加入我们的阵容，他是个硬挺的前场球员 (这样翻译真羞~~)，他将可以增加我们前线的长度，硬度，和深度...] (我好像来到西斯版了...) 希望他可以带来一点 K-Mart 一样的禁区霸气 话说回来...对照 Rod Thorn 同一天关於 SAR 的评论... 如此峰回路转... 新人和旧人的哭与笑... 真是有股不舍的感觉啊... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.46.165 ※ 编辑: Davidgood 来自: 61.224.46.165 (08/10 08:16)