※ 引述《netsfan (该低调了)》之铭言： : 标题: [外电] 篮网开始列出补强计画表 : 时间: Thu May 5 11:56:26 2005 : : With two draft picks (Nos. 15 and 43), the midlevel exception (roughly $5.5 : million), a $4.9 million trade exception that expires July 29, another : $700,000 trade exception that's up July 15 and limitless minimum contracts, : the Nets will try to upgrade the team. They're looking for depth, size, : shot-blockers, rebounders and shooters. : 此段大意：篮网目前手上的筹码有第十五和四十三位的选秀权，还有ME五百五十万 : 、四百九十万的以及七十万TE 可用 : （这两个我不大了解，请了解的人帮忙解释一下吧，谢谢）， : 来升级他们的队伍，找一个有宽度 有身材 有火锅能力 篮板手以及射手等。 : 谢谢版大的翻译。 ME是指中产条款，薪资超过上限的球队可以用NBA球员平均薪资来签下 自由市场的球员，这平均薪资大约接近五百五十万美元。 所以篮网可能先用中产去找一名堪用的球员。 TE可以当成一张有签名的支票，而这张支票上面写着490万美元，另一张 支票是70万美元，可以合并用，也可以拆开用。 去年篮网跟丹佛先签後换Martin，签下Martin的起薪约1000万美元。 但篮网为了省钱，并没有跟丹佛要任何球员，只要了选秀权跟1000 万美元的TE。（现在要找回MARTIN或NENE，别傻了）。 不过为了找来CLIFF老伯，已经花了五百万。所以勇士队现在也有了 五百万的TE。 所以篮网可能用先签後换的方式来找球员。 篮网可以提供的是『五百万的中产球员，五百万的TE再加上选秀权』 别的球队可以提供『起薪1000万左右身价的球员』。 因为篮网薪资已经超过上限，所以无法直接从自由市场找球员。 所以跟其他球队先签後换是比较可行的方法。 那有限制的自由球员呢？篮网不像去年的丹佛有大笔薪资空间可用 所以没办法开出高价，逼其他球队Offer这份薪资，举个例子来说 例如薪资很低的球队（像是黄蜂老鹰）跟七六人的小戴开价1000万 美元，那七六人也只能硬着头皮去付，不然就是让小戴走。 但篮网队没办法这样做，只能跟其他球队用乔的。 『先签後换』不是球员点头就可以，母队也要愿意配合才行。 或许会有球队想要这些选秀权。（唉，选秀权别队也有啊） TE是很好用，但有心向上的球队是不会为了几张支票就放走 队中的明星球员啊。 也就是说篮网目前还是处在被动的局面，在保留主力的情况下， 篮网是给不出任何有价值的球员....... 篮网势必要拉长战线到明年的交易截止日。 很有可能签了新约，换了跑道的球员表现很不理想。这时候就是篮网 下场的好机会了。（这也算是无可奈何的『先签後换』吧） 希望大家要有共识啊，不用去寄望别队去贱卖自己的明星球员。 这种事只有毫无竞争力，脑筋长蛆，嘴巴流浓的笨蛋才做的出来。 像是今年的老鹰，黄蜂。（不提暴龙，他有恩於篮网） 反正就是没希望要垫底了，不如省些薪水也开心一点。 看看篮网想要的球员，他们的母队也都是以补强为首要的时候。 篮网要有觉悟的打算。（很有可能什麽都找不到，最後只能乖乖 的找选秀球员来测试，顺便用中产去签Ruffin）。 过去东区霸主是公牛，接下来换成纽约跟热火，後来群雄争霸的时候 七六人曾经跳出来过，最後篮网接下这位置。 但新霸主活塞已经把东区霸主提升到总冠军的等级。热火不从西边 找来最有重量的球员是没机会争霸的。 如果是过去大家有希望，人人没把握的时代，我认为补强的篮网绝对 有争霸的机会，现在呢？篮网只是搬一张椅子跟溜马，波士顿平起平 坐而已。 还有很长的路要走。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.218.104