作者jiaherwu (smallriver)
看板Nets
标题[译文]史考特来电:Frank会干得很好的
时间Thu Jan 29 17:08:17 2004
http://www.nj.com/nets/ledger/index.ssf?/base/sports-1/1075273124266690.xml
前面几个段落当然免不了scott要称赞一下frank,说自己被火了以後的心情,
不过scott提及到接受访问之前,他都没有接到nets球员打电话给他,当然,他也要
硬装说他并不期望球员打电话给他。看来,他的确在nets球员中不讨喜。
另外,当然还要提一下我们的kidd队长,
说他不确定是否kidd队长有在thorn旁边咬耳朵,叫thorn把scott给火了。
重点来的,里面有提及新任教头frank的一些做法,比如在星期一晚上到了费城之後,
教练对每一个球员进行简短的一对一面谈,告诉球员的定位并且提出各球员要改
进的地方(kidd:我知道,frank你别说了,又要叫我好好投篮,别乱枪打鸟了,是不是)
(martin:我知道,frank你别说了,又要叫我好好抓篮板,别输给TD了,是不是,
什麽,不是别在篮板项目输了TD,而是不要篮板又抓输KIDD队长,%*#$,真不给我面子
,好歹我也是2003美洲区资格赛国家队的成员之一,还是打PF的唷)
我们的红头吉祥物Brian Scalabrine 说:真好,Frank才上任一天而已,就告诉我,我
的角色是什麽,不过这只是沟通而已,我不会说这是好的做法还是坏的做法,只是能知
道该期待什麽是很棒的一件事。(Brian Scalabrine,你真会做人跟讲话,难怪nets的
球迷这麽喜欢你)
另外,大家猜谁会在scott走了之後,有受益呢?新人Zoran Planinic应该是其中之一。
Robert Pack被挥弃了,frank也说他愿意给Zoran Planinic多一点的上场时间。
Zoran Planinic说:这是我全新的开始,我已经被关在狗屋够久了,阿爸,我出运了
frank当然得谦虚一下了,他说在Jim O'Brien 因为与Ainge不合离开塞队後,如果
Jim O'Brien 愿意的话,他很乐意让贤。
感想:frank当然有做一些事情,不过这并不代表scott没有做事情,只是大家都
只见新人笑,不见旧人哭。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.74.122
1F:→ loveyourself:推Planinic出运了... 推 61.64.1.95 01/29
2F:→ CharltonX:期待今天的比赛...:P 还有三小时... 推 203.70.203.59 01/30