http://www.footballnl.com/news2003_4/november/news0043.htm Arsenal's non-flying Dutchman Dennis Bergkamp is prepared to venture on a 950 kilometer overland journey to Milan to help his club beat his former club Inter Milan in the Champions League. Bergkamp, whose fear of flying has always ruled him out for long away trips in Europe believes that it is possible for him to play for Arsenal at Birmingham on the Saturday, three days before the Inter showdown, could leave on the Sunday which would still give him plenty of time - andthere are four clear days after the match before a home game with Fulham.Bergkamp: “I hope to be playing in the San Siro — I hope to play in all the games — but it will be the manager’s decision. If we win our last two remaining games we will go through and that’s all we can want.” 兵工厂'不飞翔的荷兰人'丹尼斯伯格坎普，准备要展开950公里远的陆上旅行到米兰 去帮他的队伍对抗他的旧东家国际米兰。博格坎普怕搭飞机的毛病让他常让他不考虑 长途旅程，但这次他可能会先在星期天先在伯明罕比赛，3天後在米兰比赛，在对完 国际米兰之後的四天才有对富尔罕的比赛，因此让他有充裕的时间可以展开旅程。 博格坎普并表示他想要参予所有的比赛。 -- Aimer, Comme la nuit aime le jour Aimer, Jusqu'a en mourir d'amour --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.29.94