作者JariLitmanen (但愿人长久)
看板Netherlands
标题[新闻]虽然进球亦是「梦游」 马凯战胜自己却输给埃尔伯
时间Mon Sep 15 20:25:09 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年09月15日19:31 《足球》报
驻德国特约记者艾文报道
马凯终於进球了,但是俱乐部的失利掩盖了他的这一成绩,更重要的是由於他而
出走里昂的埃尔伯在自己的第一场法甲联赛中就为球队进了关键入球。不过无论
如何,对马凯来说,这只是一个灰色日子里的安慰。但是什麽令沃尔夫斯堡的进
攻如此大胆?答案可能令所有的拜仁球迷感到遗憾:因为没埃尔伯。
第三场联赛,是个宿命
彷佛一切都是命运。对手又是沃尔夫斯堡,又是第三场联赛。埃尔伯就是在转会
拜仁後的第三场联赛,遭遇了沃尔夫斯堡,也正是在这场比赛中埃尔伯打入了自
己代表拜仁的第一个进球,他为球队首开纪录,并且不久之後就打入了第二个进
球,率队5比2大胜。在过去的14场与狼堡的比赛中他进了13个球,这一次没有他
在场上,令沃尔夫斯堡的後卫们松了一口气。
但是马凯呢?这也是他参加的第三场联赛了,又是同一个对手。上半场马凯仍然
处於梦游的状态,直到55分钟他才第一次显示出了自己的脚力:这一个距离球门
26米远的射门让延奇险些脱手。 5分钟後,哈格里夫斯在禁区中路将球传给右路
的绍尔,绍尔不停球直接传中,马凯左脚垫射,将球送入球门的左侧,打入了自
己的第一个进球。并且让球队领先。
其实,不仅埃尔伯,伟大的穆勒也是第三场比赛的时候攻入了第一个进球,这是
一个伟大射手的开端。但是与前辈不同的是,马凯的这个进球未能带来胜利,他
在赛後表示:「我一直说,我宁愿球队赢球。」关於压力他表示:「外界压力也
许会消除一些,但是我认为我能够承受。」鲁梅尼格在赛後也说:「这是失利後
让我们唯一高兴的事情。」
人们对於马凯的评估还没有结束,他究竟能不能超过埃尔伯? 就在马凯进球的4
小时30分钟後,埃尔伯在自己的法甲处子作中的第43分钟攻入了第一个进球,在
与欧塞尔的比赛中为新东家里昂扳平了比分,这个进球意义比马凯的进球更重大。
只有替补「绍尔」一流
虽然巴亚诺在11分钟首开纪录,但是拜仁慕尼黑在比赛中创造了很多的机会,绍
尔开场不久的直接任意球被延奇单手托出了门梁。哈格里夫斯、萨利哈米季奇在
右门柱附近的两次射门都没有打正部位。施魏因施泰格在49分钟的远射扳平了比
分,这也是这位小将的第一个联赛进球。
马凯60分钟将比分反超,正当希斯菲尔德在场边从暴怒转而坐回了教练席的时候,
後卫线的混乱却给了对手可乘之机,巴亚诺第二次骗过了林克、库福尔,将比分
扳平。接着克里莫维奇打入的制胜球又是库福尔的疏忽。拜仁的後卫线已经是第
二次被对手攻入三球(上一场是3比3对汉诺威)。失球的责任当然也包括卡恩,虽
然他扑出了对手的五次射门,这已经超过了他前四场联赛的总和,但是他的第一
次出击就被巴亚诺所骗过,後两次他几乎没有作出反应。
只有绍尔的表现是令人信服的,这是他半年来第一次出现在首发阵容中。拜仁全
场18次射门中的10次与他有关:自己射门四次,其中的任意球几乎破门,在六次
传球中给马凯的横传恰到好处。斯菲尔德在解释为什麽会被对手翻盘时他解释说:
「我们的伤病太多了,劳有了一张黄牌,我担心他被罚下所以只好将他换下。泽
罗伯托上场之後就受伤了,我无法再继续换人。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.251.25