http://sports.sina.com.cn 2003年08月25日13:45 新浪体育 　　 一粒进球，数次完美的突破，在倍耐力杯对皇家社会的比赛中，范德梅德上演了 加盟国际米兰最完美的一次表演，45分钟的出场令他成为了国际米兰场上一颗耀 眼的明星，在比赛後的第二天，范德梅德便接受了国际米兰官方网站的长篇专访。 　　 记者(下简称记)：当你为国际米兰打进第一粒进球，感受是什麽样的？ 范德梅德(下简称范)：非常非常美妙的感觉，这场比赛我打得不错，当然，这并 不是我的最佳水平，但是我对於自己现在的状态很高兴，我认为全队都打得非常 好，距离联赛开始的时间已经不多了，但是我认为我们仍然能够在最後的时间里 取得进步。」 　　 记：这是一个伟大的进球，马特拉齐的策动，马丁斯的进攻，你出色的跑位…… 范：这是我们在训练中每天练习的套路，能够设法在比赛中做到这一套路，这种 感觉太好了。 　　 记：你对马丁斯是怎麽看的？ 范：他非常出色，他的速度很快，和他在一起，你所需要做只是把球向前传，他 总是能够追到球，他也狠强壮，弹跳力出色，他是一个伟大的球员。 　　 记：那麽维埃里呢？ 范: 维埃里非常强壮，他在对方禁区内几乎没有敌手，因为他拥有令人难以置信 的体魄，他总是能够第一次抢到头球的落点，与他做踢墙二过一，他往往会 给你做出相当舒服的传球。 　　 记：在队友们当中，谁是与你相处最好的，谁的英语说得最好？ 范：在所有人当中，我遇马特拉齐交流最多，和卡隆与赫尔维格也经常用英语交 流。 　　 记：你曾经说过，在左路可能更加有助於你进球，昨天你证明了这一点。 范：是的，但是防守仍是一个困难，如果我拉到中路去进攻，帕斯夸莱补到我的 位置上，如果这时候对方反击打他的身後，就很危险了，这是一个难题，我 明白我还有很多需要学习的。 　　 记：你来到意大利已经一个多月了，生活方面有什麽不适应吗？ 范：最大的问题无疑是语言，在这里与阿贾克斯的环境截然不同，但是我喜欢这 里的一切，我仍需要与身边的人们进一步熟识，现在，我仍然是一个外国人， 我相信在接下来的几个月里我能很好地融入这个城市，这支球队。 　　 记：在意大利，你最喜欢地是什麽。 范：国际米兰！在这里一切都很好，俱乐部的工作人员可以为你把所有事情准备 妥贴，人们都很友善，乐於帮助你，在这里没有任何问题。 　　 记：你是否怀念阿姆斯特丹？ 范：我的朋友和家人都在那里，不过这没有什麽，我不喜欢主宰喧嚣的城市，我 喜爱的是郊区的生活。 　　 记：在米兰，你住在哪儿？ 范：我的住处离皮内蒂纳训练基地很近，大约10分钟的车程我就可以到达训练场。 现在我已经找到了房子，我将开始上课学习意大利语，下周课程就将开始， 现在，我只学会了一些意大利语的脏话(大笑)。 　　 记：意甲联赛即将开始，你是否知道国际米兰这赛季已经把冠军定为目标？ 范：是的，不过赢得意甲联赛的冠军总是很难的，冠军的归属将由很多错综复杂 的因素决定，但是我确信国际米兰有实力去争取这个荣誉。 　　 记：你能够带给国际米兰什麽？ 范：我希望自己能够成为球队中重要的一员，我希望能够打进一些球，能够多一 些助攻，当然，一切的前提是我能够打上主力。 　　 记：在圣西罗，你已经有过两次踢球的经历 范：是的，上赛季，我曾经随阿贾克斯两次在这里比赛。 　　 记：对圣西罗你如何看待？ 范：非常非常美妙，我喜欢这里，过去，我常常在电视上看见巴斯滕在这里的表 演，这是一个有着悠久历史的球场，拥有很好的传统。 　　 记：本周日，国际米兰在圣西罗迎战摩德纳，你非常激动吧？ 范：是的，我简直等不及了，我渴望听到球迷的欢呼，我希望能够令他们高兴， 因为是他们帮助我迅速融入了意大利。 　　 记：对於国际米兰的球迷你是如何看待？ 范：他们太伟大了，我乐於感受他们的热情，我想对於一名足球运动员而言，这 是非常重要的。 　　 记：请对你的新球迷说点什麽吧？ 范：请你们支持我们，在你们的激励下，我们将会迸发更多的激情，我们会用超 过百分之百的努力向着我们头脑中唯一的目标--冠军--前进。」 (沈飞) -- 离开我你说是为了我好 可知道这句话伤人不少 就算忘不了 没有大不了 反正一切都不再重要 我的心既然你全都不了 何必再继续让彼此困扰 斩断纠缠的爱 从今就一了百了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.218.119