作者chIAIOAsIs (鎏金岁月)
看板NetRumor
标题Re: [求证] 南韩宣称豆浆为国饮的证据
时间Sat Nov 3 04:48:04 2007
※ 引述《u7060393 (吞碟童子三号机)》之铭言：
: 这个算是流传很久了，
: 但是到底是是哪家公司，用什麽方式来宣称我从来找不到证据，
: 请问，有没有人看过证据？
: 我总觉得这和「王建民是韩国人」一样，是华人作出的谣言....
在睡不着的状态下看到这篇
所以查了一下相关资料
首先找中国论坛的过程中发现到
引发这件事情的公司叫做「三六食品」（这名称对不对麻烦懂得人翻译一下）
该公司网址如下：
http://www.sahmyook.co.kr/ （其英文名称为SAHMYOOK ）
至於引发事端的广告应该是这网址
http://www.exce.jp/tonyu.html
有争议的说词如下：
韩国は数百年前から各家庭で豆乳を作り料理に取り入れられて来た「豆乳の本场」。
（这句话可能要麻烦通日文的版友翻译 DR.EYE翻得2266实在有问题）
（DR.EYE：数百年来，韩国家庭就引入豆浆制作的料理，豆浆的发源地。）
豆乳の本场、韩国SAHMYOOK FOODSの豆乳は、日本の豆乳とは、味がぜんぜん违います
！ 浓厚なのに饮みやすい！
是非、一度饮み比べてみてください。
长く培われてきた韩国の豆乳文化が、この味と质に生きています
不过我看不懂韩文，要更多证据的话需要其他版友帮忙。
虽然是网页上字眼问题，可能是单一个案只是为了譁众取宠，
让更多的消费者认为该产品是好的，甚至产生盲目的崇拜行为。
但是发生到现在，我依然能在网路上找到该网页，
应该值得检讨，不过需要比对韩文网页才能知道是否是日本仔的行为，
与韩国出产品公司无关。
（不过韩国这诡异的国家会这样宣称，私心认为不无可能。）
谜：这种文章算网路谣言吗？（希望不要被砍.....）
最多应该被算是韩国被对岸的群众讨厌吧！
在不能以偏概全的状态下，应该可以接受韩国应该是正常的种族（！？）
修修改改的过程任觉得不妥！请其他版友补充说明吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.212.249
※ 编辑: chIAIOAsIs 来自: 220.133.212.249 (11/03 04:59)
※ 编辑: chIAIOAsIs 来自: 220.133.212.249 (11/03 05:10)
1F：推 u7060393:光就这句日文来看，这公司并未主张韩国发明豆浆 11/03 16:02
2F：→ u7060393:而是主张「豆浆是我国特产、比日本的好喝」 11/03 16:03
3F：推 chIAIOAsIs:就说这件事情应该归纳成新闻事件 而不是谣言阿！ 11/03 18:53
4F：→ chIAIOAsIs:另外 注意到豆浆并非「韩国」特产...比谁好喝不是重点 11/03 18:54
5F：→ chIAIOAsIs:整件事情的焦点应该放在是「日本代理商」下的标题还是 11/03 18:55
6F：→ chIAIOAsIs:「韩国原产公司」下的标题吧 11/03 18:55