作者chrisdo (为啥是塔奇克玛全灭ㄋㄟꄩ
看板NetRumor
标题[转贴]约翰霍浦金斯医院发布的癌症讯息
时间Fri Jul 14 18:09:46 2006
这一篇是我父亲转录给我的,是一则关於健康讯息
有接到的人可以看一下,虽然我认为有些内容为真,但是有些部分也是有问题的地方。
我仅只在我认为是芭乐的地方鞭一下
流言出处在最底下的连结
------------------------
约翰霍浦金斯医院发布的癌症讯息
↑
芭乐一枚:
最好是约翰霍普金斯医院发布的...
谣言传来传去,传到"约翰霍普金斯大学"後又流出来,就变成它发布...orz
谣言在美国的网路上转来转去,转到walter reed army medical center
又转到johns hopkins U(这两个有研究合作),好康到相报!
问题是:
不是每个电子邮件从研究机构出来就代表内容正确无误、有认证,当然,
有转寄人学校的名子也不代表他学校有为内容"背书"(即使是哈佛也一样)
如果有兴趣看最底下来源的解说的话,其实大家都差不多,待在研究所的人不
一定都这麽实事求是,会认真确认内容是否虎烂的毕竟不多,而且发电子信的
不一定都是专业人士。
1. No plastic containers in microwave.
微波炉不得用塑胶容器
↑
芭乐:
虽然不是每一种塑胶都可以用来微波,但适当的塑胶容器可以用作微波来
加热食物。有这麽严重到微波炉不可以用塑胶容器吗?东西要正确使用才是
王道
2. No water bottles in freezer.
冷冻室内不得放水瓶
↑
芭乐: 不能放水瓶能够保护身体的什麽健康? 我是知道如果装满水的玻璃水瓶(或塑
胶的)放到冷冻库会酱爆
当初Dr. Edward Fujimoto在电视上并没有提到不要将瓶装水放入冷冻库,怎麽
消息一到 XX army medical center & JHU就有这一条了?可知消息传来传去
会无中生有或剪接拼凑
来源文章第二个有提到,当初谣言的内容大意是不要重复使用塑胶瓶装水,因
为DEHA会跑出来,如果要重复使用,短期使用就好。文章并没有提到水瓶不能
放到冷冻库
3. No plastic wrap in microwave.
微波炉内不得用塑料包覆膜
↑
芭乐: 看用法。
附一下FDA的建议:=================
1.Use any plastic container only for its intended purpose and in accordance
with directions.
将塑胶容器用在它应该用的地方
2.Carryout containers from restaurants, margarine tubs and other cold-food
containers should not be used in the microwave, as they may melt or warp.
来自餐厅的外带餐盒、margarine tubs以及其他装冷食的容器在有融化或卷曲
的可能性时不应该放进微波炉加热其内的食物
3.Discard containers that hold prepared microwave meals after you use them,
as they are meant for one-time use.
一次性使用的容器当微波加热一次後请抛弃,勿重复使用
4.Place Microwave-safe plastic wrap loosely over food so that steam can
escape and do not let it directly touch your food.
保鲜膜要留洞让蒸汽溢出,并不要接触食物
5.Never use plastic storage bags, grocery bags, newspapers or aluminum foil
in the microwave.
不要将储藏用塑胶袋、杂货店给的袋子、报纸(...老美有这麽笨?)以及铝箔纸(会闪
光喔~)拿去微波
===================================
至於PVC的塑形剂DEHA致癌论,我是保持保留态度,因为老鼠实验跟人体实验在量或者
mechanism方面可能会有些许不同。
3. Johns Hopkins has recently sent this out in its Newsletters. This
information is being circulated at Walter Reed Army Medical Center.
约翰霍浦金斯医院最近在其新闻发布稿中透露了上述讯息。此讯息也正在华特里德陆
军医学中心流传着。
↑
芭乐:原文是Johns Hopkins University,转来转去就变成Johns Hopkins...,
而且哪来的新闻稿?就只是院内人转寄来转寄去
不过的确真的有walter reed army medical center.(google)
4. Dioxin chemicals causes cancer, especially breast cancer.
戴奥辛化学品致癌,尤其是乳腺癌。
这玩意会致癌是老梗的事情
其实乳癌称做腺癌比较会比较specific
5. Dioxins are highly poisonous to the cells of our bodies. Don't freeze your
plastic bottles with water in them as this releases dioxins from the
plastic.
戴奥辛对人体细胞毒性极高。不要将你的装了水的塑胶瓶予以冷冻,因为如此则塑胶会
释出戴奥辛。
↑
芭乐:如果你的塑胶瓶有戴奥辛,不管你装水後至於常温下或放在冷冻室都会有戴奥辛
的存在。只是在常温下与冷冻库中的分子扩散系数(动力学方面)会不一样,
使戴奥辛在水中的量不会一样。有需要刻意强调冷冻环境下不好吗?如果真的冷
冻环境下有特别的不好,请提出更仔细与具体理由(好歹量化数据要做出来比较
阿)
况且,原文谈到水瓶问题是质疑"DEHA",可不是戴奥辛
6.Recently, Dr. Edward Fujimoto, Wellness Program Manager at Castle Hospital,
was on a TV program to explain this health hazard. He talked about dioxins
and how bad they are for us.
卡索医院保健计画的主持人藤本爱德华医生,最近上电视解释此项对健康之危害。他谈
到奥辛,以及其为何对我们有危害。
↑
芭乐
7.He said that we should not be heating our food in the microwave using
plastic containers. This applies to foods that contain fat. He said that the
combination of fat, high heat, and plastics releases dioxin into the food
and ultimately into the cells of the body.
他说我们不应该,以塑胶容器装食物,用微波炉来加热。此法则也适用於含脂肪的食物
,他说脂肪、高热与塑胶之综合,会释出戴奥辛进入食物中,最後则进入身体细胞。
8.Instead, he recommends using glass, Corning Ware or ceramic containers for
heating food. You get the same results, only without the dioxin.
So such things as TV dinners, instant ramen and soups, etc., should be
removed from the container and heated in something else. Paper isn't bad
but you don't know what is in the paper. It's just safer to use tempered
glass, Corning Ware, etc.
他建议给食物加热时,要用玻璃、康宁锅或陶瓷容器来装。你得到的结果是一样的,只
是没了戴奥辛。所以类似电视速食餐、生力面、速食汤等,需将内容物取出,放入其它
容器,再行加热。纸器并不坏,但是你也不知道,其中含有什麽。使用处理过的玻璃、
康宁锅等,还是安全一些。
9.He reminded us that a while ago some of the fast food restaurants moved away
from the foam containers to paper. The dioxin problem is one of the reasons.
他提醒我们,不久前速食快餐店,停用塑料发泡容器改用纸器。戴奥辛问题,即为其中
原因之一。
10.Also, he pointed out that Saran wrap is just as dangerous when placed over
foods to be cooked in the microwave. As the food is nuked, the high heat
causes poisonous toxins to actually melt out of the plastic wrap and drip
into the food.
此外,他指出塑胶膜若包裹食物放入微波炉中烹煮,也是同样的危害。由於食物是裸露
的,高热会让有毒性的戴奥辛,自塑料包裹膜中熔出,而滴入食物。
11.Cover food with a paper towel instead.
代用法是用纸巾覆盖食物。
6-11通通都是芭乐:
内容在连结内的第三者求证中,Dr. Edward Fujimoto说他"觉得"来自塑胶
容器的戴奥辛危险(自大众面前讲要有证据阿~你是够格的科学家吗?),而且
戴奥辛产生的过程要华氏1500度,微波炉能到这样的温度吗?
有这样温度的话,建造个巨型微波炉当焚化场不就好了,而且,没看过微波炉
可以制造戴奥辛,如果有,论文勒?
↓一定会有的桥段(固定班底...)
12.I believe you should forward to your family and friends--anyone who is
important in your life!
我相信你会将此讯息,传给你的家人与朋友…任何你生命中重要的人
=================
Dr. Edward Fujimoto讲的玩意:
http://www.breakthechain.org/exclusives/dioxins.html
不可以把罐装水丢到冷冻库的原文:
http://www.breakthechain.org/exclusives/waterbottles.html
=====================
这一篇网路文章其实由以上这两个连结内所附之白色框框内的文章拼凑起来的。
--
++++我的爱机===============
CPU: P4 3.0G Hz HT Scanner: HP 4670 (virtical), Agfa scan 600 (SCSI)
RAM: Corsair DDR2 400, Dual MO device: Fuji MO S600 (SCSI)
LCD: DELL 17" DVD: PLEXTOR 708A (MIJ), W1210TSi(MIJ)(SCSI)
M.B.: MSI 865PE, NEO2 SCSI Card: ADAPTEC 4640 (PCMCIA), ADAPTEC 29160N
H.D.: WD 200G; Seagate 120G, SATA; Hitachi 160G, SATA
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.223.168.76
1F:推 sweaters:看成安东尼澳霍浦金斯得癌症@@a 07/14 21:52
2F:→ ppr:同楼上= = 07/14 22:32
※ 编辑: chrisdo 来自: 69.223.168.76 (07/20 00:03)
3F:推 shisix:借转 家族可以吗? 09/25 08:17