作者lily32408 (小朴儿)
看板NetRumor
标题Re: 也不知道是真是假 .....不过真是厉害
时间Fri Apr 18 18:16:44 2003
无聊就把报导找出来了.....
网路追追追/刘伯温的预言诗有解 政坛三巨头不必当猪 2002/01/14 00:00
整理/追追追版主
所谓内行看门道,外行看热闹,当大家对於网路上流传,
暗喻政坛三巨头是猪的「刘伯温的预言诗」击掌叫好的时候,
就读中文系的网友RUNDOLF此时依他的专业,指出这首诗许多谬误的地方,
让版主终於恍然大悟,原来这首「油条歌」韵脚错误大、对仗乱七八糟、
不依照史实张冠李戴....充其量只是有心人假冒刘伯温的名义,
嘲弄、揶揄当今政局的讽刺诗。
依照RUNDOLF的观点,通观全诗
1.诗之韵脚错误太大 不仅出韵,一次用两个韵脚,甚至重韵,
这些基本的常识,以刘伯温这样的大文学家,
绝不可能会犯如「边、颠」在下平一先韵,但同一部分的「间」却是上平十五删韵,
第二部分「天、年」在下平一先韵,而同一部份的「闲」在上平十五删韵,
又如在短短十六句之中,居然有三字「天」、「边」和「间」重韵二次,
不用说刘伯温知不知道,连学诗的入门者都通晓。
2.对仗平仄乱七八糟
3.文章体式和烧饼歌相距甚大,如下文为烧饼歌之节录:
帝曰:朕之天下有谁乱者?
基曰:天下饥寒有怪异,栋梁龙德乘婴儿,禁宫阔大任横走,
长大金龙太平时,老练金龙精壮旺,相传昆玉继龙堂,
任用阉人保社稷,八千女鬼乱朝纲。
帝曰:八千女鬼乱朕天下若何?
基曰:忠良杀害崩如山,无事水边成异潭,救得金龙真骨肉,可怜父子顺难当。
烧饼歌之诗内容诲涩难明,一如其他预言诗不易解索,
而此油条歌浅显白话,简直如儿戏,能将七字叠在一起之人大概皆能做此诗。
4.此诗之内容上下毫无关系,就算相邻的二句亦未能文义连串,
只是为了连贯骂人的首字而舖叙此诗,如楚汉和瑜亮乃先朝之故事,
预言家哪有预言古时候早发生的事,其後吴下阿蒙和成仙更是风马牛不相及。
5.史中并无任何记载「油条歌」者,此文作者亦没有清楚交代来源,含糊带过。
就文学表现通论此诗,RUNDOLF很肯定的认为是现代人假冒刘伯温发布的假预言,
但就史实上而言,RUNDOLF不太能确定是否有民间流传的「油条歌」,
这一部份,版主将会找专门研究明史的专家学者说个清楚、讲个明白。
--
╬══ ═╦═ ╦═╦╝
╠═╗ ╔╗ ╔╣ ╠╗╠
║╠╣ ╔╝║ ╝╠╗ ╚╣║
╠╣ ╚═╝ ╝╚ ╝╚╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.122.168
1F:→ TKirby: 推 140.112.30.49 04/18
2F:→ tsuyoasa:上面那位是黑洞推吗....?? 推 61.216.18.91 04/18
3F:→ MTV:呵~呵~黑洞推^^ 推 218.160.28.152 04/18
4F:→ LunacyAlma:国王的推推 推 218.164.9.125 04/21
5F:→ thenaiive:虽然有点缺德...推念能力... 推 218.166.24.61 04/22