※ [本文转录自 joke 看板] 作者: haudai (皓呆) 看板: joke 标题: Re: 世上最长的英文单字 时间: Mon Dec 30 18:06:04 2002 ※ 引述《ttw (想过2999的圣诞...)》之铭言： : : pnemonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis : : 中文解释是:火山矽肺症 : : 根据 Webster 韦氏字典和 Oxford's Dictioary of : : Contempory English : : Ex:例句 : : Oh my Mama ~~~ : : I can't believe I have got : : pnemonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis... : : → ashox:楼上不愧是疯狂杀手@@" 推140.112.240.190 12/30 : : → shuanli:不知可否呈报美蒂兹大人出动暗杀部.... 推 140.119.141.34 12/30 : : → haudai:问这篇有人po过吗 推 61.30.205.25 12/30 : : → TAKAHIRO:前面老早就友人po了 =.= 推 203.66.138.102 12/30 : : → ashox:楼上的阿你是号呆喔? 推140.112.240.190 12/30 : : → ashox:抱歉骂错楼XD.... 推140.112.240.190 12/30 : 要po也要po像这样子的才行ㄚ... : http://www.fg.tp.edu.tw/~d7350620/longest.htm honorificabilitudinitatibus 这个字是由27个字母组成的。出现在大文豪莎士比亚的剧本「空爱一场」 ﹝Love,s Labour,s Lost﹞里，意思是「不胜光荣」。 　 antidisestablishmentarianism 这个字是由28个字母组成的。根据范克和华格若尔斯编的「英语新标准辞」 里面的解释，这个字的意思是「反对教会与国家分开学说」。它曾被英国首 相格来斯顿﹝William Ewart Gladstone，1809-1898﹞引述过一次。 　 floccinaucinihilipipification 这个字是由29个字母组成的。「牛津英文辞典」里就有这个字，意思是「把 某事的价值加以抹杀的行为或习惯」。 　 supercalifragilisticexpiadocious 　　这个字是由34个字母组成的。出现在一部名叫Mary Poppins的电影里，意思 是「好」。 　 5. hepaticocholecystostcholecystntenterostomy 这个字是由40个字母组成的。出现在高德编的「医学辞典」里，为一个外 科术语，亦即在胆囊与胆管之间或肠子与胆囊之间接人工管子的手术。 　 pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis 这个字是由45个字母组成的。出现在韦氏辞典第八版的版本中意思是「吸入 矽酸盐细末或石英岩灰而形成的肺尘埃沉着病」。矿工特别容易得这种病。 　 7. Antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the Coprofied 　　 这个字是由50个字母组成的。有个图书馆的书架上，陈列着法国作家拉伯 雷着的「葛甘塔和潘特古」故事系列。其中有一本，书名就是这个长长的 英文字。 　 osseocaynisanguineoviscericartilagininervomedullary 　　这个字是由51个字母组成的。它是人体构造一术语，曾出现在英国作家皮考 克﹝Thomas Love Peacock,1785-1866﹞那本名叫Headlong Hall的小说中。 　 aequeosalinocalcalinoceraceoaluminosocupreovitriolie 　　这个字是由52个字母组成的。它是英国医学作者爱德华‧史特罗哲﹝Dr. Edward Strother，1675-1737﹞创造的字，专用来形容英格兰格洛斯特夏布 瑞斯陀这个地方的矿泉水成分。 　 bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnt -hunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk 这个字是由100个字母组成的。就出现在爱尔兰作家乔埃斯﹝James Joyce,1882-1942﹞作品Finnegans Wake的扉页，象徵雷鸣，代表亚当和夏 娃的堕落。 　 lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimhypotr- immatosilphioparaomelitokatakechymenokichlepikos- syphophattoperisteralektryonoptekephalliokigklopel- eiolagoiosiraiosiraiobaphetraganopterygon 这个字是由182个字母组成的。它是从希腊字英译过来的英文字，源出自希 腊喜剧作家亚里斯多芬尼斯﹝Aristophanes,448?-385?﹞的剧本The Ecclesiazusae中。它是指由剩余的菜和牛肉函煮而成的辣味食物。 　 　按：英文中最长的英文字还不是如上述所说的，而是一个由3,600个字母组成 的字。它是一个化学名词，为一含有500个氨基酸的化学物质。由於字太 长了，只好省略。 -- 是个大好人 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.30.205.25 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.107.45