小联盟／胡金龙猛打 倪福德球砸林哲瑄 【中央社╱台北23日综合报导】 2011.05.23 10:28 am 美国职棒小联盟3A今天的比赛中，胡金龙5支3演出猛打；倪福德与林哲瑄首次正面交锋， 送给林哲瑄1次触身球。 胡金龙被下放到3A水牛城野牛队（Buffalo Bisons）的第3场比赛，5个打数敲出3支安打 ，包括1支二垒安打。胡金龙3局下半为球队打下第4分，野牛队在此局一举得到5分，终场 以7比5击败夏洛特骑士队（Charlotte Knights）。 倪福德所属的托雷多泥母鸡队（Toledo Mud Hens）今天对上林哲瑄效力的包塔克特红袜 队（Pawtucket Red Sox）。倪福德5局上半2人出局时上场中继，遭遇首名打者就是甫升 上3A的林哲瑄。 球数1好1坏时，倪福德对林哲瑄投出触身球，共计主投1.1局，没有被打出安打，送出1次 四死球和2次三振，无关胜败。 林哲瑄此役担任开路先锋右外野手，2打数没有安打，但获得2次四死球。目前在3A的打击 率为1成67，上垒率则为3成33。红袜队终场以2比1力克母鸡队。 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6353255.shtml --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.232.132