记者陈浚錡／综合报导 就算没能达到目标，也要把份内工作做好，底特律老虎队台湾投手倪福德30日对洋基 的表现就是最佳写照。目前在小联盟春训营待命的他，此役6局下登板救火1.2局没有保送 ，还投出3次三振无失分，被下放原因的控球问题，获得大幅改善，但老虎最终以1比2落败 。 倪福德刚被下放不久，即再度被叫上大联盟春训参与热身赛，於在6下一出局时登板， 首先面对卡诺(Robinson Cano)就用他的招牌滑球将他三振，接下来面对近年打击进步的史 威许(Nick Swisher)，只让他击出外野飞球接杀，完成此半局投球。 这位左投7下再接再厉，面对本季转任指定打击的波沙达(Jorge Posada)痛飙三振，而 接下来被欲找回过去手感的琼斯(Andruw Jones)击出二垒安打，在1平时让打者站上得分位 置，「倪仔」面临考验。所幸他马上稳定下来，先是三球三振刚转队过来的查维兹(Eric Chavez)，最後再让努纳兹(Eduardo Nunez)挥右外野飞球遭接杀，完成此役投球。 倪福德下场休息之後，老虎牛棚立刻出状况，左投贾西亚(Ramon Garcia)8下遭捕手罗 麦尼(Austin Romine)击出全垒打，老虎就以1分输球。总计倪福德在热身赛出赛10场，投 11.2局仅被击出5支安打失1分，另有12次三振与5次保送，防御率仅0.77，被打击率1成32 。 原本以登入开幕25人名单为目标，但倪福德的好表现仍让老虎教练团割爱，暂时放到 小联盟春训营，作为「待命班」工作，只要有投手出状况，他就是递补大联盟名单的优先 人选。日前老虎官网指出他被下放的原因是控球，此战好球率极高，为自己增添了重返主 战场的机会。 老虎此战先发投手普尔西罗(Rick Porcello)投5.1局挨4安失1分无关胜负，而打线虽 然击出比洋基7安还多的8支安打，但并不连贯，造成无法挽回战果的命运。 http://www.nownews.com/2011/03/30/341-2700915.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137