作者yyhong68 (come every now and then)
站内NeedFood
标题[新闻] 媒体阵仗惊人 倪福德吓到
时间Fri Oct 30 14:19:47 2009
媒体阵仗惊人 倪福德吓到
【联合晚报╱记者陈宛晶/台北报导】 2009.10.29 03:15 pm
睽违台湾九个月後，倪福德昨天公开露面，原以为有机会看到个性开朗的「倪仔」
再展搞笑功力，结果却显得有些内敛，台湾经纪代表岩元理惠说：「他被媒体阵仗
吓到了！」
倪福德效力中华职棒中信鲸期间，个性爽朗又搞笑，很习惯在场边与媒体打闹说笑，
但这次他一踏进采访现场，就发现媒体阵仗超乎想像，快门声音「喀嚓」响个不停，
这些都是「中职版」倪福德没有体验过的。
除了大联盟投手身分加持，让镁光灯聚焦指数升级外，倪仔也是今年几位大联盟级
球星中第一个返台球员，不巧选在中职爆发假球疑云时踏上宝岛，他早就知道无法
避免球员涉赌相关问题，回答也显得含蓄。
过程中少数笑点发生在媒体询问他对Jim Leyland的看法，他皱着眉头听了半天，
迸出第一句话是：「你是说我们总教练吗？」打滚大半个球季，竟然不识教头名字？
倪福德解释：「因为我都叫他兰爷爷。」
倪福德的英文能力一直是美国媒体关注焦点之一，老虎官网曾刊载倪仔的英文几乎
都在餐厅学会，因为他会的单字全和吃的有关；底特律媒体也曾报导，李兰与倪仔沟通
只用一个单字，就是「strike(好球)」。
事实上，岩元坦言：「他的听力有进步了啦！只是进步幅度有限。」至於原因？
不难理解，「他的生活就是比较宅了一点，不太会到外面走动，用英文交谈的机会
也就比较少。」
目前倪福德还不需要担心语言问题，明年球季老虎预计仍会帮他安排翻译，让他在
生活中随时有个照应，和队友的相处更不会有问题。
【2009/10/29 联合晚报】@
http://udn.com
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/5221586.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.121
1F：推 twooneshuo:他会的单字全和吃的有关XD 10/30 14:57
2F：推 magicason:优点缺点都是一个宅XD 10/30 15:37
3F：推 HuckleberryF:不太会到外面走动 对照这几年的中职，这是优点 10/30 19:44
4F：推 killmejohn:宅一点XD 10/30 20:01
5F：推 chrismallgi:他女友又这麽正..宅也没差拉~~XD 10/30 20:13
6F：→ agsdf:倪还挺强的 虽然有限 但还是可以跟队友聊一整场球 XD 10/30 22:53
7F：→ Midiya:宅一点 在中职的话的确是好事... 10/31 00:21
8F：推 LINNABA:真的...至少Ni不会喝花酒 10/31 02:17
9F：推 littlejohnny:变壮了 10/31 02:35
10F：推 asiu:他最幸运了...想当初一堆x迷还骂他..不加入某队... 10/31 09:37
11F：推 charles1975:兰爷：strike strike strike ok? Ni：ok! 10/31 13:08
12F：推 ppaass:还好不是叫他兰兰路～ 10/31 13:27
13F：推 el790124:^^ 看到倪仔的成功 真的好开心 ！！ 倪仔加油 ！！ 10/31 17:34
14F：→ CORSA:能建议球团限定Ni只能玩英文版的on line game可能会比较实在 10/31 20:32
15F：推 LINNABA:这时候真希望有个记者访问倪:倪仔~有没有後悔没加入兄弟象 10/31 22:13
16F：推 micotosai:叫他玩英文版的暗黑好了...玩久英文会进步一点XD 10/31 22:37
17F：→ micotosai:不过限定上网XD 10/31 22:37
18F：推 purplecoldly:charles1975好笑XD 11/01 15:17
19F：推 Egriawei:蓝教头 11/05 20:12