倪福德3直球 一朗吃瘪 挨轰不怕 夺第3中继点 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/31806211/IssueID/20090723 【杨逸民╱综合报导】倪福德昨天在老虎与水手的系列赛首战、第6局登板後援，虽然投 0.2局挨轰失1分，但首度遇上日本的超级球星铃木一朗，倪仔只花了3球就让他击出滚地 球，终场老虎9比7击败水手，倪福德赚进本季第3个中继点。 倪仔是在第6局接替先发投手波塞洛(Rick Porcello)的投球，虽然被首名打者汉那罕轰阳 春弹，再被瑟丹尼欧敲安打，但接着遇上铃木一朗，倪仔连续用3颗直球与他对决，一朗 前2球都未出棒，一好一坏时，一朗对准倪仔投出中间偏低的球出棒，结果打到一垒前， 一垒手卡布瑞拉(Miguel Cabrera)先传往二垒封杀跑者瑟丹尼欧，再想回传一垒完成双杀 ，但一朗已经先站上垒包。倪仔成为继王建民、郭泓志之後，第3位在大联盟与一朗对决 的台湾投手。 水手拿7分 5分靠轰 铃木一朗首度面对倪福德，仅仅击出造成队友出局的内野滚地球。路透 接着倪仔面对本季已经轰出23支全垒打的布莱耶，先连续投3颗滑球抢到2好球後，最後用 143公里的直球让布莱耶挥棒落空，吞下三振，倪仔也在投出三振後，带着2分领先退场， 再赚进1个中继点。 水手昨天得到7分，有5分是靠全垒打，敲倪福德全垒打的汉那罕单场双响炮，老虎教头李 兰(Jim Leyland)说：「全垒打是最无法预期的状况，遇到这种情形，还能说些什麽呢？ 」 http://tinyurl.com/lo8zvj 虽然挨轰，倪福德依旧稳稳夺下第3中继点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 207.181.239.32