作者Kibummie (Love Kibum)
看板NeedFood
标题[新闻] 「加油打气」「关心肩伤」王倪会聊台语
时间Tue Jul 21 12:03:11 2009
「加油打气」「关心肩伤」王倪会聊台语
http://tinyurl.com/n8pe5e
【谢岱颖╱美国纽约报导】两位台湾之光,王建民与倪福德,昨天总算见面了!洋基、老
虎3连战的第3场,也就是两队今年例行赛的最後一战,两人在比赛开打前碰面,用熟悉的
台语互相交谈,倪仔关心建仔伤势,建仔则为小老弟打气,要他好好加油。
MLB
比赛在美国时间下午2点过後开打,建仔趁着中午过後场内在进行「洋基老明星对抗赛」
(Old-Timers’Day)、两队都不必练球时,请洋基负责亚洲区的公关广冈勳,将倪仔带到
洋基球员休息室外头,两人在下午大约1点碰面。
建仔变健谈 倪仔有礼貌
王建民与倪福德的个性都十分鲜明,但却是完全两极化,建仔一向话少、沉默,倪仔则是
活泼、会搞笑,但两人一碰面,给彼此的印象却是打破了这些在一般人心目中根深柢固的
印象,建仔说:「我觉得他很有礼貌、很乖!」倪仔则是说:「我觉得学长还蛮健谈的耶
!」
土地公进一步解释说:「可能是因为可以讲台语吧!感觉就蛮好的,很容易就聊起来了。
」可是一提到自己,倪仔却说:「总是第一次嘛!可能要稍微克制一下,所以就没有搞笑
了,感觉我们讲话、谈吐就比较亲切一点。」
倪仔一见到建仔就乖乖地说:「学长,你好!」之後他问了伤势状况,建仔就稍微说明了
一下,倪仔说:「其实我们也只见了几分钟,学长还要去复健,所以就分道扬镳了。」
王想私下聊 会面才拖延
只不过,一次王倪会一直拖到最後才搞定,还是有点吊人胃口,很重要的原因是建仔受伤
、必须持续复健,但真正的关键呢?建仔说:「其实我是希望跟他(倪仔)私下聊聊,不太
想在公开场合聊天。」
按照过去不同队的日本选手在场上碰面的例子,大都是在球场上练球时互相打招呼、寒暄
一番,而且经常是发生在外野,不至於让媒体摄影机打扰,建仔前两天也想找这样的机会
,只是他实在是不必跟着球队练球,要与学弟碰面只能在场边,所以只好另外想办法。
能见到学长,倪福德也很开心,他说:「我也比较喜欢这样私下聊聊,比较自在啦!」
http://tinyurl.com/mqdf49
赛前终於与王建民碰到面,倪福德比赛结束後走回休息区,向球迷竖起大拇指致意。
李鸿明美国纽约传真
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 207.181.239.32
1F:推 magicason:他们俩个对对方的印象 都跟大家对他们的印象不同XD 07/21 18:25