作者jienan (哈哈)
看板NeedFood36
标题[转录][自由] 倪福德美国梦 适应指数…59分
时间Wed Feb 25 06:56:06 2009
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: Seki (劳燕分飞) 看板: BaseballNEWS
标题: [自由] 倪福德美国梦 适应指数…59分
时间: Wed Feb 25 03:05:26 2009
倪福德美国梦 适应指数…59分
〔特派记者郑又嘉/佛州雷克兰市报导〕
到老虎报到已经一周的时间,生理、心理都还没完全准备好的倪福德,还不太能融
入在雷克兰(Lakeland)的生活,适应程度,他暂时只打59分。
乡下孩子 难适应美大都会
屏东出生的倪仔,是个标准的南部小孩,一下子场景跳到异国,没有卤肉饭,没有
夜市,一时间还没办法完全转换心情,尽管老虎供给的3餐菜色都不错,倪仔一开始
还是吃不习惯,一连拉了几天肚子,这下他才知道,肚子也要调时差。
尽管出发前,有先给自己心理建设,但下了飞机後,只有一阵陌生感,「跟我想像
完全不同,真的差太多了。」倪仔说:「我想,现在我的适应还没有及格,先给自
己打59分好了。」
惊讶老虎队轻松球风
不过尽管生活不适应,老虎轻松自主的球风,却令他非常惊喜,「在这里只有早上
练球,下午以後就都是你的时间,但这是提醒你,要自己做更多准备。」倪仔回忆
起刚到的时候,隔一天教练就要他进牛棚,「他们不是要你来这里调整,而是要你
调整好了再来。」
进牛棚 自认状况不佳
接连几次牛棚,以及担任实战打击投手,倪仔自认前面状况并不好,但後来慢慢渐
入佳境,「其实我觉得队友状况应该也在调整中,因为还没看到特别出色的。」不
过倪仔想了想补充说:「搞不好人家很轻松慢慢地调整,这只是最差状况而已。」
自认适应力很强的倪仔,暂时还没有降服这头威猛的老虎,但他知道,只要再给他
一点时间,一定能把还没及格的59分,急速地往上拉高。
自由时报 2009-2-25
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/25/today-sp8.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.30
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.101.54