作者sniper1984 (踏不烂的系草)
看板Navy
标题Re: [疑问] 海军医务士的英文名称?
时间Sat Mar 7 00:00:56 2009
ROC NAVY Hospital Corpsman third class
抱歉!! 应该这样写会比较对
缩写->HM PO3(医务下士)
海军士官->petty officer
下士->petty officer third class(海军用法 陆军空军也不大相同)
军医官科(士官兵)->Hospital Corpsman (HM)
医官->Medical officer
士官就没有在用 medical petty officer 这种用法
※ 引述《a890 (a890)》之铭言:
: 我记得各军种的职称在英文好像有些不同
: 不知道有没有学长学弟们知道海军医务下士的英文名称是什麽呢?
: 谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.8.96
1F:推 a890:谢谢学长:) 03/07 00:01
2F:→ sniper1984:不客气 本人也是这个职务退下来的 03/07 00:03
3F:→ sniper1984:其实最正确的写法应该是Hospital Corpsman third class 03/07 00:16
※ 编辑: sniper1984 来自: 114.45.8.96 (03/07 00:27)