http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines /2015/07/14/0200000000ACK20150714000800881.HTML 2015/07/14 10:56 KST 韩力争到2020年把釜山港发展成全球第二大转运港 韩联社世宗7月14日电 据韩国海洋水产部14日发布的一项战略规划，到2020年，韩国政府 力争把釜山港建设成为全球第二大转运港。 转运港指的是在将货物运抵目的港中间停留、进行转货的港口。目前新加坡港是全球最大 的转运港，排在其後的依次是香港港和釜山港。近五年，釜山港的进出口货物吞吐量年均 增幅停留在4.2%，相反，转运货物吞吐量呈现快速增长势头，年均增幅达10.7%。因此， 韩国计划进一步提升釜山港作为转运港的竞争力。 据规划，韩国决定将釜山港的北港和新港合二为一，把北港的集装箱吞吐量全部转移到新 港，并把北港发展成为集海洋成套设备、休闲帆船基地、水产出口加工基地为一体的海洋 产业集群。韩国还将耗资4649亿韩元（约合人民币25.36亿元），拆除位於釜山新港入口 的小岛“土岛”，为大型集装箱船舶运行提供方便。 海洋水产部次官（副部长）金荣锡表示，政府将大幅提高釜山港的物流效率，到2020年， 力争把釜山港的转运货物吞吐量提升至1300万标准箱（TEU），使其发展成为全球第二大 转运港。这有望带来高达1.5万亿韩元的经济效益。（完） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.63.75 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Navigation/M.1436889900.A.DA9.html