http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jan/31/today-int2.htm 2012-1-31 钓鱼台四岛 日已秘密命名 中国跳脚 提出严正交涉 〔编译陈维真／综合报导〕根据日本「产经新闻」报导，日本政府已经命名尚有主权争议 的钓鱼台群岛周边的四个小岛，其他无名岛也将加速命名。「读卖新闻」的报导也指出， 东京都在都立高中的教科书中主张「竹岛」（南韩称「独岛」）与钓鱼台是日本「固有领 土」；对此，中国透过中共机关报「人民日报」首度强烈表示，钓鱼台诸岛是中国的「核 心利益」，中国外交部也就此事向日方提出严正交涉。 产经新闻三十日的报导则指出，日本政府决定将黄尾屿（日名为「久场岛」）附近三个小 岛，命名为「西北小岛」、「北小岛」及「东北小岛」，并将赤尾屿（日称「大正岛」） 附近的一座岛屿亦命名为北小岛。 报导指出，主张拥有钓鱼台主权的中国，预料将会强烈抗议日本这次的举动，但日本政府 仍然预计在今年三月底前正式决定名称，并会记载在国土地理院的地图等文献。 目前，日本政府认为可做为专属经济海域基准点的离岛有九十九座，其中四十九座为无名 岛，日本在去年五月便展开命名作业，调查当地居民的意见，并先为十座岛屿命名。其余 三十九座岛屿，於去年十一月请岛屿所属东京都十五市町村配合，以决定名称。 各地方自治体询问当地的渔民、居民的看法，当时预计於今年一月下旬前蒐集好回应。日 本政府原则上尊重当地居民的命名意见；年底前，国土地理院及海上保安厅将正式决定名 称，并刊载於地图、海图内。 命名消息一出，中方果然出现反弹。中国外交部发言人刘为民表示，钓鱼台和周边诸岛是 中国古来固有的领土，中方已就日方拟对钓鱼台附属岛礁命名一事，向日方提出严正交涉 ，声称日方对钓鱼台及其附属岛屿采取任何单方面举措，「都是非法和无效的」。产经认 为，这和中国过去重复表明的立场相同。 东京都高中教科书列领土 历史教科书方面，读卖新闻二十七日的报导指出，东京在都立高中使用的日本史教科书中 叙述︰「竹岛与钓鱼台虽为日本固有领土，但目前竹岛遭韩国非法占据，钓鱼台则由中国 在未具备国际法有效依据下主张为其国家领土。」这本名为「从江户到东京」的教科书， 是东京都编纂的教科书，因此不需经过文部科学省审核。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.38.82