原作の緑川ゆき先生からメッセージをいただきました 本文为官网→讯息 2008/06/27的文章， 我流式诠释较多，若有重大错误，也请版友指正罗：﹞ 原文网址：http://www.natsume-anime.jp/﹝メッセージ选项﹞ 以下文章开始。 来自绿川幸老师的讯息。 こんにちは、緑川ゆきと申します。 「夏目友人帐」のアニメを作って顶けて、幸せを かみしめております。 大家好，我是绿川幸。 「夏目友人帐」能被作成动画，真是深感荣幸。 しかも素晴らしい监督さま、スタッス様、キャスト様、 アーティスト様に手挂けて顶いて、これはもう 楽しみでなりません。 而且能让如此优秀的监督大人、工作人员、CAST以及歌手们 来制作，已经是非常期待了。 原作を応援してくださっている方にも丶 アニメで初めて「夏目」を知ってくださる方にも、 ドキドキワワワワ、そして时々きゅんとして顶ける 素敌なアニメを作って顶けておりますので ぜひぜひご览くださいませ! 不论是一直以来支持原作的读者们；还是经由动画「夏目」 知道的观众们，对於这样令人心动不已的动画制作作品也请 务必收看喔。 那麽还请多多指教。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.133.159