http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110627/78/2u0et.html 更新日期:2011/06/27 04:11 〔自由时报记者陈怡静／台北报导〕硬邦邦的史料或研究，总让人觉得索然无味？中研院 决定走漫画路线活化史料，邀集四十多位台湾本土漫画家，发行漫画导览专刊「CCC创作 集」，最新一期更从学生制服、女性职业等探讨台湾女性百年风貌转变，还推出超萌的「 女学生图录」。 中研院邀本土漫画家诠释 中研院台史所现正展出「台湾女性档案百年特展」，透过史料与老照片展现女性处境转变 。但「CCC创作集」则是另种风貌，漫画家AKRU妙笔画下日治时期的小学生模样、曾将立 委「厉鬼化」的柘榴则擅长以趣味手法描绘艺旦。 不同的女学生模样也反应不同时代记忆，从刺绣精美的汉服、日本?搭配二尺袖和服、公 学校小学生的白衬衫与蓝背心裙、高校女生水手服、到卡其窄裙搭配白衬衫，反映着从清 领末期、日治时期到动员戡乱时期的不同时代回忆。 中研院资讯科技创研中心专案经理黄冠华说：「数位典藏与数位学习网站收藏来自故宫、 历史博物馆等十多个机构、共四百万笔史料与研究（digitalarchives.tw），抓出主题变 身漫画，让读者一看就通。但背景或服装都有考证并配上说明，部分故事则开放漫画家发 想。」 插画家上课 画出拟人化贝人 插画家蚩尤就曾专程到中研院听课，从贝类与人文一路听到贝类与生物的互动，才对珍奇 贝类有了感情、画出拟人化「贝人」。「长鼻凤凰螺外型修长，前水管长度至少占螺壳三 分之一，在想像中就像个女骑士；蠍螺是墨西哥原住民心目中的神只，因此强调高贵且特 殊的气质。」 漫画家柘榴则将枯燥的文字转化为图像，枯燥史料也能让人过目不忘，就连兰屿达悟族如 何盛装打扮等，都能以纸娃娃式人形介绍。他还因为曾经亲自试穿过丁字裤，发现一般围 巾太短不适用，画出「在家学穿丁字裤」的幽默图文。 台湾景点也能拟人化。已有四百多年历史的澎湖天后宫在插画家Ａ士笔下，变身沉静含羞 的萌系少女，头上的发簪代表天后宫三川脊上高耸飞扬的燕尾、裙面则是雕工精细的庙名 匾。 因经费有限，「CCC创作集」原仅在书展、同人志等特定场合发送；今年二月起，为让更 多读者能接触史料与研究，改由盖亚出版，在书店通路即可看到。盖亚漫画部总编辑李亚 伦说：「这是市场少见的漫画，背景或服装都有历史考据，第七期还将配合农历七月推出 鬼故事特辑。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.3.52