※ 引述《s9527206 (悠)》之铭言： : 8. Carter Kieboom, ss | : Born: Sept. 3, 1997. B-T: R-R. Ht.: 6-2. Wt.: 190. Drafted: HS—Marietta, : Ga., 2016 (1st round). Signed by: Eric Robinson. : Background: Kieboom joined his older brother Spencer in the Nationals : organization after they selected him 28th overall in 2016. He dealt with : minor injuries after signing but still held his own in the Rookie-level Gulf : Coast League during his pro debut and was fully healthy in time to : participate in instructional league. 2016年选秀会Kieboom跟随哥哥的脚步进入国民。 签约後受过小伤， 但他依然在GCL把第一个职业球季打完， 而且也带着健康的身体继续参加指导联盟。 : Scouting Report: Kieboom is a steady, solid all-around player. He stands out : for his bat speed and timing at the plate, though he struck out in nearly 28 : percent of his plate appearances in the GCL. He projects to hit for average : power as he physically matures and learns to drive the ball more : consistently. Kieboom is a solid runner and has good first-step quickness on : defense. He has above-average arm strength and good infield actions, giving : him the tools necessary to develop as a shortstop. Kieboom是个稳定且相当全能的球员。 虽然他在GCL被三振率接近28趴， 但挥棒速度跟掌握出棒时间的能力很突出。 一旦体能成熟与学好如何更持续性打出平飞球， 预期他将缴出平均炮瓦的水准。 Kieboom是不错的跑者， 防守方面第一步的判断够快够好， 臂力为平均以上， 内野防守动作也很不赖。 这些tools都能帮助他站稳游击。 : The Future: Spencer Kieboom made his major league debut in 2016, and Carter : should one day join him in the big league fraternity. The younger Kieboom has : the potential to deliver more impact than his brother, who has a backup : catcher profile. He should be ready for low Class A Hagerstown in 2017. Spencer去年首度登上大联盟， Carter有一天应该也能跟着哥哥同场发光； 弟弟比作为替补捕手的哥哥更有潜能冲击大联盟， 2017年应能准备好挑战低A Hagerstown。 : 2016 Club AVG OBP SLG AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB : GCL Nationals (R) .244 .323 .452 135 22 33 8 4 4 25 12 43 1 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.124.186 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nationals/M.1491270175.A.13B.html