08. Jake Johansen, rhp Born: Jan. 23, 1991. B-T: R-R. Ht.: 6-6. Wt.: 235. Drafted: Dallas Baptist, 2013 (2nd round). Signed by: Ed Gustafson. Background: Johansen has been on the scouting radar for years because of his prodigious arm strength, but he never harnessed his potential at Dallas Baptist, where he went 7-6, 5.40 in 15 starts as a fourth-year junior in 2013. The Nationals were pleased to land a player with Johansen’s upside with their top pick (No. 68 overall), and his pro debut in the New York-Penn League was very encouraging. 背景： Johansen早就因为惊人的强壮手臂受到关注，但就读Dallas Baptist 时一直无法活用这项天赋。2013四年级15次先发仅只7-6，5.40ERA。 国民很高兴能用第一指名（68顺位）选到Johansen这样的选手。他在 New York-Penn League的职业初登板也相当值得鼓励。 Scouting Report: The Nationals got Johansen to simplify his approach at Auburn, attacking hitters with power stuff rather than trying to trick them. Though his command and his secondary stuff remain works in progress, Johansen dominated the NY-P with a premium fastball that sat at 94-96 mph with heavy sink and topped out at 99. He arrived in pro ball with a poor 74-77 mph curveball, but he threw it with more power as the summer progressed, coming in at 77-83 with tighter rotation at its best. He also made progress with his 86-90 cutter/slider and showed improving feel for his changeup, but all of his secondary stuff needs refinement. 球探报告： 进入Auburn（国民A-队）时球团要Johansen对付打者的方式很简单， 用火球对决比欺骗他们来得好。即便他的控球与第二球种还在磨练， Johansen也能用94-96甚至99的顶级沉球压制 NY-P的打者。刚进职业 时曲球是贫瘠的74-77，经过夏季锻链後硬是催到77-83，跟国民的先 发投手们几乎并驾齐驱。他 86-90的卡特滑也有进展，变速球亦持续 进步，但他驾驭第二球种的能力确实还需要更为精进。 The Future: The Nats will keep Johansen in a starting role as long as possible, and if everything clicks, he has No. 3 starter upside. He must improve his feel for pitching, and many scouts envision him as a better fit in the back of a bullpen. 未来性： 国民会尽可能把Johansen留在先发，假如顺利他有望上看三号。他必 须改进他投球的感觉，而许多球探报告则预测他担任比赛後段上场的 牛棚选手会比较适合。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.12.197 ※ 编辑: vg175 来自: 220.133.12.197 (11/10 18:49)