作者vg175 (非典型废言)
看板Nationals
标题[外电] 跟Wang有关的部分加减翻
时间Mon Sep 24 10:25:12 2012
http://0rz.tw/1V2m7
Mark Zukerman
周二因雨延赛後DJ不想让JZ中三日特攻,
Wang,Stammen,Duke都被考虑将在周日下午对上酒鬼.
DJ最终以Wang为他的首选.
这位右手老将6/19起就没再於大联盟先发过,扩编後也一样.
球队知道这段长时间的空窗可能会令胜利机会渺茫.
但Wang表现的比预期要好太多了.
他能往好球带塞,让酒鬼击出一堆滚地.
只是四上花掉他30球---当然包括Harper挨了一记太阳拳.
半局结束後69球的用球量促使DJ决定启动牛棚.
"身为一个球员,当然我想继续投球."
Wang透过翻译John Hsu表示.
"但我知道经过上次登板只经过三天,也许这是他们的考量."
"所以我就下来了."
http://0rz.tw/eZEYo
James Wagner
这篇整篇都讲Wang
Wang最後一次在主场先发是6/19对上光芒.
此後开始他漫长的伤後复健,
就为了今天能再次站上投手丘.
他最後缴出的数字并不令人惊艳,4局8安失2分.
不过Wang的表现确实有长足进步,
看起来就跟他应该展现出的那样强壮.
他的伸卡以92-93的速度持续攻击好球带下缘,
也造成七个滚地出局.
三下时甚至击出生涯首支长打---虽然绕过一垒的样子有点笨拙.
"他看来很不错."
Desmond表示.
"也许是他本季表现最好的一次.没错,他很棒."
"许多打者都说他的球非常有尾劲,令他们印象深刻."
"这样讲应该就没错了."
四上Wang衰运缠身,Harper漏接Braun消失在阳光下的飞球.
接着两支内野安打.
Logan Schafer再击出飞越Werth头顶的二垒打.
五个跑者上垒但Wang只失2分,并带着最後两个滚地球出局打卡下班.
Wang能投得更长,
DJ决定休息日数较少的情况下不冒险让已用69球的Wang继续.
"他表现得很精采."
Johnson表示.
"即使遭遇困境也能有效解决.我们应该要更挺他才对."
因为周三双重赛的影响得到先发机会的Wang将再回到牛棚,
看来他也不会是季後赛候选名单中的一员.
然而若是有需要DJ还是会让他在球季结束前再登板先发.
虽然DJ没有明说是何时,
可以推测假使国民在分区登顶而轮值需要为季後赛休养生息的话,
将会是不错的时间点.
也许球队季前投资的4M放水流了,
但在周日的比赛里Wang找回过去的自己,
也替球队争取轮值前後短暂喘息的空间.
"回头看这个球季,我花了相当长的时间在小联盟,"
"我很感谢教练们认真帮助我摆脱困境."
Wang透过翻译表示.
"而现在,再回头看一次,对我而言这个球季想东山再起真的很困难."
==============================================================================
Wang真的是国民这场乱七八糟的比赛里少数的亮点.
明天斧头轮空,国民没办法拿下的话胜差就只剩4了.
这代表什麽意思?
过去9场比赛,国民3-6而斧头7-2.
过去9场比赛打完後斧头已经拉了4场胜差.
明天打完後国民跟斧头也各剩9场.
国民要去费城跟圣路易打六连战,最後三场在家打费城.
斧头在家打马林於跟大都会,最後三场到匹兹堡讨伐海贼.
9场胜差4,连续打败Doc跟Lee的斧头气势比国民高,
对手比国民遇到的弱(这三队胜率都没过半)
牛棚跟攻击都比最近的国民好,
过去9场球已经证明4场胜差是很容易被扳平的.
可以再散一点,试看看有没有机会把分区王座玩掉嘛...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.12.197
※ 编辑: vg175 来自: 220.133.12.197 (09/24 10:29)
1F:推 ps20012001:如果持续这麽挣扎..後面就算拿到王座 一旦再对上勇士.. 09/24 10:28
2F:→ ps20012001:真的很不敢想像.. 09/24 10:28
3F:推 s9527206:先求有 再求好 09/24 10:34
4F:→ s9527206:不过球队最近真的很弱 弱到让人想开大怒灌的程度了 09/24 10:35
5F:推 zong2:推最後一句 跟统一狮一样不知道在干麻 09/24 12:05
6F:→ zong2:就不要被制裁才在那边难过 09/24 12:05
7F:推 ps20012001:不过费城再跟今天一样的话..@@ 情况倒是大有可为.. 09/24 13:26
8F:推 gidapops:从别处讨回(WS门票)XD 09/24 15:03
9F:推 dragonsleep:国民前三局都打DP没得分, 王上三垒1out也送不回王 09/24 15:20
10F:→ vg175:一出局除非打到全垒打墙前的高飞球不然Wang其实也跑不回来 09/25 08:00
11F:→ vg175:或者打到内野最深的位置 09/25 08:00