※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1Ekhbxff ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [中时] 礼让建仔40号球衣 巴列斯特台湾行 惊喜不断 时间: Thu Nov 10 01:33:44 2011 2011-11-10 中国时报 【李弘斌／专访】 　礼让40号球衣给王建民，对国民队投手巴列斯特来说，本来只是个尊敬「贤拜 」的举动。然而，随着大联盟明星队访台一周，巴列斯特亲眼见到台湾球迷对建仔的 热爱，与40号对这块土地的独特意义，让他觉得自己做了件很棒的事。 　「去年初球团总经理打电话给我，说签了王建民，问我可否把40号让给他。40 是国民给我的第1个背号，不过有前辈想要这个号码，也是第2次了。我的态度是如果 前辈要什麽，我不会去抢，王又是一个很有名的投手。」 　巴列斯特说，建仔後来碰面还特地致谢。没想到後来太太和父亲告诉他，在网 路上查到很多这件事的报导，台湾球迷都很感谢他的慷慨，这是台湾带给巴列斯特的 第1个惊奇。 　第2个惊奇，是和伤癒後的建仔传接球，真正见识到传说中的极品沉球。巴列斯 特说，建仔的沉球会往他的左手边跑，「接他的球可不好过，感觉我的左手拇指要被 拉断一样！」而且，建仔不但与他分享投沉球的技巧，在投手丘上的冷静沉稳，也让 「激情派」的巴列斯特学到不少。 　第3个惊奇，是真正踏上这块土地。巴列斯特说，台湾是他去过最棒的地方，民 众既和善又热爱棒球，食物从小笼包、凤梨酥到木瓜牛奶，甚至是稀松平常的茶叶蛋 ，都让巴列斯特竖起大拇指喊赞。 　巴列斯特的太太因怀孕留在加州，他给自己买了个虎的金饰，也替老婆准备了 兔子的，「我的生肖是虎，太太还有要出生的女儿都是兔，我想她一定会很喜欢。」 巴列斯特说，来台前并不知道十二生肖，能从不同的文化找到与自己的连结，是此行 最棒的事。「有一天，我一定会再回到台湾。」巴列斯特说。 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011111000474.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.87.25 ※ 编辑: tjbulls 来自: 203.72.87.25 (11/10 01:33)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: tjbulls (203.72.87.25), 时间: 11/10/2011 01:38:59