快速浏览一下比较重要的几位。基本上大多数球队都会等到 9/5 小联盟赛程打完才开始 进行扩编，所以想看新秀上场表现还得再多等一会儿。 Tom Milone, LHP, 24 我真的很好奇，一个快速球最快还不到 90 mph，大多数时间都是85～87在跑的投手 为什麽能在3A平均每局三振掉1个打者以上(K/9 9.4)。很期待星期天的到来，看看 他的 stuff 是不是真的能迷惑住大联盟的打者:) Brad Peacock, RHP, 23: He blossomed from the very start of this season, harnessing a fastball that travels as fast as 97 miles per hour. He won the Eastern League pitcher of the year award, and in 25 appearances between Class AA Harrisburg and Class AAA Syracuse, Peacock has gone 15-3 with a 2.39 ERA, 177 strikeouts and 47 walks. 今年荣获 Eastern League 年度最佳投手的荣誉，明年开季SP轮值的竞争候选人之一。 Atahualpa Severino, LHP, 26: The Nationals are high on his potential as a lefty out of the bullpen because of how much movement he gets on pitches. He has been called to the majors twice, but has never appeared in a game. Severino had his season shortened by injury and has posted 37 strikeouts and 22 walks in 30 2/3 innings this year in Syracuse. 左手牛，今年曾受过伤，据说球很会跑 (希望不只是跑到好球带外面)。 表现好的话说不定会是明年牛棚的重要战力。 Roger Bernadina, OF, 27: Bernadina spent much of this season as the Nationals ' starting center fielder but was shipped to the minors after the Nationals traded for Jonny Gomes just before the July 31 trade deadline. 多数作家和球迷都认为他只是个4号外野手的料，同时很遗憾他们似乎是对的。 Stephen Lombardozzi, IF, 22: Since a midseason promotion to Class AAA Syracuse, Lombardozzi, a Columbia, Mary., native, has hit .320/.364/.426 in 64 games. 正好翻完一篇介绍，所以就不多提了。 Yunesky Maya, RHP, 30: Maya joined the Nationals’ rotation while Tom Gorzelanny was on the disabled list in late May, and he also made one spot start the day the Nationals traded Jason Marquis, going 1-1 with a 5.40 ERA in the majors this year. Maya signed a four-year, $6 million deal with the Nationals last season after defecting from Cuba. Maya 处境还蛮艰难的，球队现有的SP其实已经有点多，加上他年龄已经满30，没有 Still Have Time 这种新秀优势。除非SP群爆发 DL 瘟疫，否则很难轮得到他先发。 (明年光是小史、J-Zim、Lannan、Grozy、型男、孔雀、Milone、Livo (大概会留吧) 大致上就有8位，Sammy Solis、Matt Purke 等人没伤没痛的话大概１～２年就上来 了，其他注目度较低但成绩也不差的还有 Brad Meyers、Shairon Martis、Daniel Rosenbaum 等人，且 1A 还有 A.J. Cole ＆ Robbie Ray，我真的怀疑 Maya 能够 在这支球队得到固定先发的机会。不过凡事无绝对.....就当是买个保险吧。) 还有件值得一提的事：由於 Milone、Peacock 和 Lombo 都不在40人名单内，加上小史 9/6 就会出60-DL，等於我们必须挤出4个40人名单的空缺给这4位球员。Adam LaRoche 和 Cole Kimball 目前都是列在15-DL，把他们两位移到60-DL可以多出两个名额，但这 样还是不够。因此未来一周内究竟谁会被移出40人名单也是一件蛮值得观察的事情。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.134.2 ※ 编辑: s9527206 来自: 118.166.138.141 (09/02 05:28)