原文：http://tinyurl.com/3cgconj 人们总是认为自己对事情够了解。每当比赛开始前，其他球队的一些球员和教练总是 会停驻在击球网周遭并且朝着 Michael Morse 的方向走去，然後开始讨论他的打击 准备动作 ─ Morse 在打击前总是习惯将左脚抬得老高然後向前旋转他的身躯，令人 以为这是他发明的一种新的瑜珈姿势，或是认为他正在学习空手道。 「每当他们向我提问，」Morse 说。「他们的问题都不太一样。」 Morse 已经听多了各式各样的猜测，而他总是轻轻点头致意并且同意他们所说的话。 「噢～老兄，我知道你在干嘛，这个动作的关键在於调整你的双手，对吧？」 「恩，就是这样。」 「我懂了，你必须把前脚抬高才能抓到你的打击手感，我说的没错吧？」 「你说得对。」 每当必须要解释这些事情时，Morse 发觉最好的方式就是轻描淡写地带过，就像经常 有人问他，他是如何变身成为国家联盟最好的打者之一 ─ 一位争夺年度打击王王座 的强力竞争者，甚至有机会在年终MVP票选上得到一些票数。 在接替受伤的腊肉哥成为国民的先发一垒手之後 Morse 开始大爆发。当所有人都在 观察他接下来是否能继续维持这样的成绩时，Morse 却一点也没有衰退的迹象。昨晚 Morse 再度将小白球干出中外野大墙外，至少打了有440英尺远，全垒打总数也来到 了20支。谈到今年 Morse 的成绩是优异的 .323/.371/.562，在打击率和长打率方面 都是名列国家联盟的前几名。今年球季，年满29岁的 Morse 可能是全大联盟最优秀 的打者之一，其杰出的长打能力也证实并无虚假。 所以这样的表现究竟该做何解释？不，不存在任何解释，Morse 如是说。Morse 认为 自己始终没有改变，他只是终於得到一个能够证明自己的机会，如此而已。 「人们总是在问我这类的问题，对我而言真的很难去解释。所有我所做到的只是我认 为自己能够做得到的。如果有人问我为什麽你以前都不曾办到过....好吧，我想是 因为我过去没有得到太多机会能够发挥。不管是受伤，或是其他大多数的时候，其 他人的上场时间总是多过我。而最终我得到了一个像现在这样的良机，这棒极了。」 「一直以来我从未改变过，我所做的事情未曾有任何的不同。」 多年下来，Morse 原已对能够获得一个表现的机会感到绝望了。然而在08年，Morse 终於在水兵争取到一个开幕战 platoon 的角色，但他在一次飞身扑球的时候却弄伤 了自己的膝盖，且自此之後 Morse 就不曾再得到任何机会。之後 Morse 在国民队又 看到了一线新的希望 ─ 他不禁感谢 Mike Rizzo 在09年的冬天交易他来到华盛顿。 去年春训期间，Morse 甚至穿上了捕手的护具为 Livan Hernandez 的牛棚练习接球 ─ 只因为多练一个位置或许就有机会能争取到一次打席，Morse 这麽想。 「我想要尽一切努力去尝试，」Morse 说。「直到现在我的心态也不曾改变。不惜任 何代价，不管是什麽位置，只要能让我上场打球我什麽都肯做。这一点我不会有任 何变化，我不会去改变能让我成功的因素。我之所以现在能够站在这里有一部分的 原因就是因为我的人格特质和态度，这也是为什麽我能够成功的理由。」 「当你的职业生涯来到某个阶段，你得说究竟你知道了什麽？我没有得到上场的时间 ，而且我希望某个人能够把机会让给我，因为几乎就像他们想要知道的，以及我想 要知道的，因为我觉得自己是个很棒的打者，一位很不错的球员，而这样的想法在 你根本看不到一丝希望、一个机会时只会让你更加烦恼。在去年，我得到了机会； 而今年我又再一次得到机会，这就是我所希望的一切。」 在球季剩不到两个月的现在，Morse 发现自己正身处在竞争国联打击王王座的紧张时 刻，目前他的打击率还落後暂居打击王且已经去躺伤兵名单的 Jose Reyes 13个千分 点。Morse 已经礼貌性地告诉采访记者请不要提到他的数据。对於自己已经成为联盟 中的佼佼者这个事实 Morse 却浑然不觉。 「我可以诚实的告诉你，我真的什麽都不知道。唯一一件我所了解的，就是我好像打 出了18支还是19支全垒打，这就是我所知道的全部。这不是说我很迷信或是其他之 类的，只是我认为当某个球员打得够好的时候，人们就会开始谈论这个球员他的表 现和才华有多棒，如此一来就会让人开始对自己的表现感到满意，而我并不想感到 满足，我只想努力奋斗好让自己能够更上一层楼。如果你能够精益求精且对自己更 加严格，你就能成为一位优秀的选手。我不想只满足於现状，特别是剩下的球季。 我们还有许多比赛要打，等到了10月我们就可以尽情讨论这些数字，你懂吗？接下 来还有很多比赛得打，而我只想尽我所能的继续帮助这支球队。」 Morse 将只会继续做他之前所做的事情，包括他在进入打击区前的例行程序动作。噢 ，说到这个，这个原因确实是可以解释的。 在今年季初一次对亚特兰大勇士的系列赛中，Morse 的膝盖受了伤，他找了几位专家 跟他们讨论，而专家们告诉 Morse 问题出在他的臀部过於紧绷。专家们给了 Morse 一些技巧和建议让他的臀部能够放松，其中一项技巧就是一系列的伸展动作。Morse 开始做伸展运动，并且将主旨「记得让你的臀部保持宽松」给牢牢铭记在心。 某一天，当 Morse 正在跟打击教练 Rick Eckstein 讨论他的挥棒机制时，某个想法 突然闪现在 Morse 的脑海中，他发觉到他在做的其中一个伸展动作跟他如何开始挥 棒的动作的极端版本非常类似。 「当我在做这伸展动作时，身躯和四肢相互盘绕，就像是眼镜蛇一般。」Morse 表示 。 「而我只是将这项动作发展到下一阶段。我开始伸展并且将自己固定住，这让我感觉 像是我的重量又回来了，但我已经准备好去挥击。这有点过分夸张，不过基本上我 只是想找到自己在打击区时的感觉。」 「当你在打击时，你会希望动作是有条理的。你不会想要中途移动。因此我想要做的 就是，过度去夸大这样的感觉....因此当我在比赛时，我能够更加的放松，我猜想 大概是这样。」 这就是一切的解释。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.132.232 ※ 编辑: s9527206 来自: 118.166.134.79 (08/12 05:37)