1. Jesus Flores is Back 去年这时候 Flores 连想把球回传给投手都办不到，这让他感到十分沮丧及挫折， 甚至一度悲观的认为自己可能再也无法回到大联盟了；如今在牛棚接补时他传球的 动作自然到彷佛是天生的习性一般。 Flores 对於自己能够健康地重返球场也感到 十分兴奋以及幸运。 尽管前有 Pudge 和 Ramos 挡着，後有 Norris 在追赶，甚至有可能会被交易出去 ，但 Flores 对於这些并不是特别在意，并表示现阶段他只想保持健康努力打球。 2. Chien-Ming Wang likely won't be ready for Opening Day 王爸在周一接受访问时表示，自己可能没办法在开幕日前就准备妥当，他必须继续 加强肩膀和手臂的强度，以及必须在小联盟多练投一段时间。王爸希望自己能够在 4月下旬或5月时重返大联盟投手丘。目前他已经进牛棚练投了4次。 「我需要累积一些投球局数和投球数，这大概会耗费1～2个月的时间。」王爸说。 「国民队会告知我什麽时候我可以重返大联盟。」 3. Among those position players already in Viera 提前报到组：Ryan Zimmerman，Jayson Werth，Nyjer Morgan，Ian Desmond， Danny Espinosa 和 Brian Bixler，原则上野手报到的日期是这礼拜 天。这几位在礼拜一早上已经开始进行打击练习。 (Brian Bixler：28岁的 IF/OF。他是走船坏人於04年第2轮所选进来的新秀，去年 在开季前被交易到笑脸人，在季中又被走船坏人换回去， 再被我们用现金买过来 。去年他在三支球队的 3A 合计缴出 .285/.347/.389 的成绩。) 4. Morgan ready to turn page on tumultuous 2010 尽管 Rizzo 和 Riggleman 都没有对 Morgan 施加任何压力，不过 Morgan 还是得 在今年重新振作起来，否则他先发中外野手的地位将有可能不保。 去年的 Morgan 打得很糟，2成53的打击率以及3成19的上垒率都是生涯新低。此外 去年他对左投手的打击率刚刚好是2成 (27-for-135)，以及他在51次的盗垒尝试中 被抓到高达17次，这两点也必须改进。 谈到自己去年的表现，Morgan 表示「wasn't a Nyjer Morgan year」。Morgan 并 解释说自己去年因为手腕的伤势而多少妨碍了他在休季时所进行的训练准备，而且 直到春训报到时自己的伤势也根本没有完全痊癒。 另外 Morgan 也坦承自己去年在球场外的事情上 ─ 例如他的合约、还有换经纪人 等等 ─ 花费了太多心思而导致他分心了。09年他表现得极为出色，因此他开始想 要替自己争取一份长约，於是乎他改聘请 Seth & Sam Levinson 做为他的经纪人 ，但球团却根本不予考虑，导致他对此感到不是很满意。 「去年我表现得很不成熟，如今我把它当作是一种学习经验。」 「现在我将注意力全部都集中在自己身上，心无旁骛地进行准备，这就是为什麽我 认为自己已经准备好了。我对自己在休赛季时的准备感到满意，我将在比赛中证 明我所说的。」 去年球季结束後， Morgan 先放了自己两个星期的假，之後就开始着手进行休季训 练。每天早上6点先到体育馆作1个小时的举重训练，再到住家附近的高中进行短距 离冲刺。春训时看得出来 Morgan 的身材保持得很不错，同时也多长了一些肌肉。 此外，Morgan 早在两星期前就来到 Viera 好做准备，他希望能够进行一些调整。 Morgan 意识到自己有时在跑垒或盗垒时实在太过鲁莽，自己有时太急於立功。 「我从中学习到这(盗垒)是不能强求的，如今我会试着把这个问题简化。去年我想 尽力做得超出我的能力更多，现在我将尽力去做自己所能做到的。我仍然会积极 地去盗垒，不过我将会更审慎得选择盗垒的时机。」 除了表现下滑之外，去年 Morgan 在球季中也多次做出一些具争议性的行为，包括 用球砸球迷、冲撞红鸟捕手 Bryan Anderson，以及跟马大鱼投手 Chris Volstad 的肢体冲突，事发後还对着球迷叫嚣等等。有些人甚至认为 Morgan 在态度上必须 有所调整。当 Morgan 被问到是否有从这些事学习到什麽他表示：「我不认为自己 做错了。当然每个人都有自己的想法，而人们也有权利发表他们的意见，不过这些 事情在我眼中这些都只是比赛的一部分。何况我已经为此接受听证会的审理并且受 到该有的惩处，而且我已经准备好要继续前进，那些事情都已经是过去式了。我期 许自己今年能够表现得更好。」 5. 不可不知的春训大事日期： 2/15 ─ 投、捕手报到。 2/17 ─ 投、捕手首次训练。 2/20 ─ 野手报到。 2/22 ─ 首次全队训练。 2/28 ─ 首场热身赛(vs.梅子) 3/1 ─ 首场在主场的热身赛(vs.梅子) 3/29 ─ 最後一场热身赛(vs.梅子) 详细的热身赛赛程可点选以下网址： http://washington.nationals.mlb.com/schedule/index.jsp?c_id=was&m=3&y=2011 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.41.2 ※ 编辑: s9527206 来自: 114.37.41.158 (02/16 11:01)