作者VaROne (有谁在高山银行)
看板Nationals
标题[情报] Nats designate Martis for assignment
时间Tue Jan 25 11:32:30 2011
By Rhett Bollinger / MLB.com
The Nationals designated right-hander Shairon Martis for assignment to make
room for new addition Jerry Hairston Jr., the club announced Monday.
Martis, 23, spent the 2010 season with Triple-A Syracuse, going 8-7 with a
4.09 ERA in 27 starts. He made 15 starts with Washington in 2009, posting a
5-3 record and a 5.25 ERA in 85 2/3 innings. He also went 1-3 with a 5.66 ERA
in five appearances with the Nationals in '08.
Martis can now be claimed off waivers by another team, with the Nats having
10 days to assign him to the Minor Leagues, trade him or release him.
为了清出40人名单位子给 Jerry Hairston，球团昨天宣布将
Shairon Martis DFA，如果没有球队将他claim走，Nats 有
10天时间决定将人下放至小联盟、交易或释出。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.9.134.224
1F：推 s9527206:还剩2个...我猜 Atilano 一定有份 (￣ー￣；) 01/25 11:43
2F：推 derwy:补个咖啡的合约内容:1.35/yr 激励奖金$275,000 01/25 11:50
3F：推 s9527206:喔喔～咖啡君的合约出来啦～感觉还OK 01/25 11:56