以小联盟约签下 Matt Stairs。代打专家，可守一垒及外野。去年在教士99个打数 成绩是.232/.306/.475 & 6HR。Matt Stairs 将获邀参加明年的春训。 http://tinyurl.com/29g5v9j WASHINGTON -- The Nationals agreed to terms with outfielder/first baseman Matt Stairs on a non-guaranteed Minor League contract with an invitation to Spring Training. This will be the veteran Stairs' second stint with the organization. The Expos signed Stairs as an amateur free agent in 1989. He is looking to play his 19th season in the big leagues. Stairs owns the all-time Major League mark with 23 pinch-hit home runs. Stairs enters 2011 having played for a record-tying 12 Major League teams and having homered for a record-tying 11 clubs. Stairs spent the 2010 season with the Padres, hitting .232 with six home runs and 16 RBIs. He is best known for his years with the Phillies, during which he helped them win two National League pennants and one World Series title. If he makes Washington's Major League roster, Stairs will most likely be a backup first baseman and pinch-hitter. 个人感想：Good move。 Stairs 预期将会是很不错的替补&代打， Adam Kilgore 的文 章中也提到 Stairs 经常被称赞他在教士队所带来的正面影响。同时这张合 约并不包含大联盟保障薪资，换句话说如果明年开季 Stairs 没能进入25人 名单的话我们也不会有任何损失。希望这会是一笔双赢的合约。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.229.114