最主要的部分昨天大致上都写完了，这篇只是随手写写一些花絮:) 本来预定是写3~4篇花絮，不过我突然想不起来自己要写什麽了Orz，结果只写了2篇。 等我想起来後会一并补上。 另外推文里的一些问题刚好 Rizzo 今天也有被媒体问到，所以就合并在一起写。 原文：On what happens once Bryce Harper is ready to take over in right field: "There's plenty of outfield spots for Bryce Harper to play and Jayson Werth. The good thing about Jayson is he does have versatility. Certainly, at the beginning of this contract, he can play center field if we need him to. And Bryce Harper, his athletic ability, he can play anywhere on the field, also. Down the road, we hope we have that problem in the very near future, where we have to decide where Bryce Harper is going to move Jayson Werth to. We'll be better for it." Rizzo 的说法很模糊，看不出来 Harper 未来有没有可能因为 Werth 而改练守位，或许 吧。我个人是认为当 Harper 升上来时 Werth 也差不多该转去守 LF 或是 1B 了；再说 有哪个不识相的竟然敢挡我们家状元的路!?真是好大的胆子!(误) 至於 Harper 什麽时候上来这实在很难说，最安全的做法还是直接观察他在小联盟表现的 成绩如何，实力到哪就升到哪；打得好就上升一个层级，打不好就继续磨练。多数的球探 似乎都蛮好看他的，大多预测2013年，甚至是2012年就有可能上来观光。 原文：How do you balance what you might get for Willingham vs. having him on your team for another year? "The easier part of that question is: We know what we have with Josh Willingham. We know what his productivity is. We know what he brings to us on the field and in the clubhouse. So we have to weigh that against: What would we get if we were to trade the player? It's an open-ended question, but that's always the question you have to ask yourself." 这段话以我自己的理解来解释的话： Rizzo 并不会轻易的交易掉 Willingham，除非对方 提出的包裹够吸引人 Rizzo 才会考虑交易的可能性。 不过老实说现在我们的外野真的很拥挤...总计有 Werth，Morgon，Willingham，Morse， Bernadina，还有一个刚动完手术目前正在疗养中的 Maxwell 一共六人。接下来有可能会 将这里面其中一位移除在名单之外吧。 还有就是最近 Pena 真的很夯....本来还以为他今年帐面成绩不怎麽好看，应该可以签来 便宜用一年，现在我看搞不好 overpay 都还抢不到...。 其他更多关於 Rizzo 的访谈请看这里：http://tinyurl.com/25lqpgc ------------------------------------------------------------------------------ 1. 关於外界对於这张合约的反应 * ESPN 的 作家 Keith Law 在文章中形容这张合约是「不负责任的」，并且发表了 「losing teams have to overpay」的说法。 * FanGraphs 的写手 Dave Cameron 则表示： 「从表面上来看这张约还不算是太夸张的 overpay。」 * Yahoo 的记者 Jeff Passan 则写着以 Scott Boras 的角度而言： 「国民对 Werth 的渴望被资本化了，这张合约与需求并不等值。」 「国民做出了一项巨大的赌注。」 「其他球队的 GM 都对这张合约感到不怎麽开心，因为国民队明显打乱了市场行情。」 同时 Jeff Passan 称呼这张合约为 "Death"。 * 大都会的GM Sandy Alderson 和MLB官网记者 Anthony DiComo 在交谈时开玩笑的说： 「因为这张合约使得我们家的一些合约现在看起来非常不错。」 同时他认为国民队的FO正在试图减少在华盛顿的赤字。 * 某位GM在一听到这张合约後向 FOX Sports 的记者 Ken Rosenthal 表示： 「absolutely bat ─ 这真是太疯狂了。」 CBS Sport 的记者 Danny Knobler 则表示当他告诉某位美联的GM时，对方整个人都快 跌倒了。 2. 关於 Scott Boras 我们家的 FO 似乎特别喜欢收集 Boras 旗下的球员：Jayson Werth，Bryce Harper， Stephen Strasburg，Ivan Rodriguez，Jesus Flores，Danny Espinosa 以及 Alberto Gonzalez，这7位球员通通都是 Boras 的客户....而目前高层最感兴趣的 Carlos Pena 也是....基本上这次 Werth 之所以会来到华盛顿也是 Boras 居中牵线的缘故。 昨天在记者招待会之前，有记者透过电话联络上 Werth，Werth 表示早在他雇用 Boras 作为他的经纪人後，他们就已经锁定国民队为他们的目标之一。 「我们立刻开始讨论当我成为FA之後可能有哪些球队会想签下我，而国民队正是我们的 名单上的首选。」Werth 说。「Scott 和 Lerner 家族以及该组织颇有交情，他了解 他们的竞争力如何以及他们打算要做什麽。他能够将我推荐给他们。我必须说打从一 开始他们(国民队)就在那里了。」 基本上 Boras 和身为球团老板的 Lerner 家族以及整个国民队组织的关系都非常良好已 经不是新闻了。关於这一点倒也没什麽特别不妥的地方，毕竟 Boras 旗下确实有着不少 优秀的球员；但相对来说代价也是极为高昂。 ------------------------------------------------------------------------------ 写完了，感谢各位看完这篇文章:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.145.122 ※ 编辑: s9527206 来自: 114.25.140.64 (12/08 22:46)