王建民去年因肩膀伤势动刀，目前正积极复健，寻求重返大联盟战场；而同样受过肩伤所 苦的3届赛扬巨投，有「神之右手」响亮称号的佩卓˙马丁尼兹（Pedro Martinez）以过 来人的身分现身说法，他表示，建仔想找回过去的球威，得付出3倍的努力，「我相信王 能作到！」佩卓说。 佩卓以180公分不起眼的身材，却能飙出最快达99英哩（约159公里）的速球，与犀利的曲 球、变速球，是大联盟97到05年叱吒风云的人物，他曾在97、99、2000年勇夺赛扬奖，并 赢得「神之右手」的绰号。 然而，佩卓在01年就历经了和王建民类似的伤痛，即是肩膀旋转肌撕裂伤，这部分受伤被 认为是投手的致命伤，但佩卓靠着强大的意志力熬过复健，於隔年再度投出20胜，且接着 3年平均也有15胜，直到06年再度受肩伤影响，加上年岁渐长，才使佩卓球威走下坡；不 过，从去年这位老将在季後赛两度演出优质先发，证明佩卓仍有两把刷子。 就是因为亲身经历过肩伤复健的困难，佩卓更能了解，王建民要完全找回过去球威并不容 易，他说：「王得非常、非常、非常努力，如果想完全回复到过去的状态，他至少得付出 多3倍的努力，我相信他能做到。」 王建民开季很可能被放进60天伤兵名单，代表球迷期待在5月看到建仔的期望再度破灭； 不过复健这种事本来就急不得，等建仔确定百分之百复原後再复出，以长远角度来看才是 最佳选择。 -------------------- 的确是要加倍的努力呀，加油` 小王 ! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.81.155.175