作者VaROne ()
看板Nationals
标题Re: [问题] 有关Purchased from......
时间Tue Sep 11 00:24:15 2007
※ 引述《whoknows1022 (我知道的有限)》之铭言:
: 就是我在官网看有关Transaction的文章时
: 常常会看到写说Purchased the contract of ...... from Triple-A......
: 例如说
: 8/8/06 Purchased the contract of RHP Chris Schroder from Triple-A New Orleans.
: 7/3/07 Purchased the contract of RHP Tim Redding from Triple-A Columbus.
: 6/25/07 Purchased the contract of INF D'Angelo Jimenez from Triple-A Columbus.
: 这个应该就是把球员从三A升上来吧!
: 不过为什麽会是用purchased the contract 买合约?
: 是因为如果从三A升上来的话薪资就不同 所以要用签一份新合约吗?
: (我是指当初进小联盟就签一份 上大联盟再签新的)
: 看起来跟日本职棒二军升一军的方式不太一样......
: 想向大家请教@@ 先谢谢大家的回答!
这要从大联盟的农场体系开始说起。
古早时代除了现今大联盟球队前身之外,全美还有许许多多大小不一的
棒球联盟,当时并没有小联盟制度,所以大联盟球队在补充新血时除了
从业余球队中找人外,另外一种方式就是从别支球队中挖角,这时他们
就必须出一笔钱补偿损失的球队,就叫做 Purchased the contract,
有点类似足球的转会费。这种说法一直沿用到近代棒球,MLB球队拥有
所属的小联盟球队後仍继续沿用。这是我在 CCLu 部落格看到的。
------------------------------------------------------------------------------
朋友!
有兴趣当版主吗? 我最近工作越来越忙,很多时後上线也没力气写东西
,这个版快被我跟 mengji 放到发霉。有兴趣说一声,我跟另外一位版
主讨论看看。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.105.73
1F:推 whoknows1022:谢谢V大还有之前两位板友的回答~ 09/11 19:50
2F:→ whoknows1022:至於版主...我才只是刚起步看国民队而已@@ 而且暑假 09/11 19:51
3F:→ whoknows1022:完要准备考试了 可能无法当好版主>< V大不好意思.... 09/11 19:54