02/21/2005 11:00 AM ET Mailbag: Pay raise for Nick? Beat writer Bill Ladson answers fans' questions http://tinyurl.com/4yy3u Q: 为何Nationals今年不多付点钱给三不五时进DL,2004年表现不佳的Nick Johnson? 球团有想过提高他的交易价值吗? -- Amanda S., Jupiter, Fla. A: 我不认为Nationals有试过用增加薪水来提高Johnson的交易价值。球队仍 期待他能表现如同大家所预期的水准,这才是球队所希望提升价值的方法。 在Johnson身体健康下,他能捡到许多保送并替球队打下大量的分数。除此 之外,他还是有着出色防守的一垒手。 Q: 外野手Tyrell Godwin将有多少机会待在开幕战roster名单内?(已经跟Blue Jays交易都回minor) -- Trevor H., Atlanta A: 现在说这个稍嫌早了点。Godwin已经证明他是一位不错的代跑而且能打到大 联盟投手球。他是多伦多在2001年第3轮从北卡罗来纳大学选秀进来的球员。 2004年Goodwin打击率2成53、6支全垒打、40分打点与42次盗垒。他在4年职 业生涯里,打击率2成78、87次盗垒成功。 Q: 请问你期待Jim Bowden能待在Nationals整个球季吗? -- Jang K., Montreal A: 当然。不过问题在於他是否是下个球季的球队经理?别忘记,他是从ESPN借 调过来的。在这之前他是ESPN2 "Cold Pizza" 节目的球评。 Q: 我知道Nationals缺乏开路先锋,而我想到一个好办法。为何不把Cristian Guzman放在打线的前端? -- Colin M., Albuquerque, N.M. A: 这有可能发生,但Guzman必须改善他生涯只有3成03的上垒率。GM的特别顾问 Jose Cardenal将会在春训期间指导Guzman与Chavez如何当一个称职的leadoff。 Q: Jose Vidro何时会成为自由球员? -- Shawn P., New York A: Vidro原本在2004年球季後会变成FA。但他在去年五月签下一纸延长合约,到 2008年合同才会到期。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.139.135 ※ 编辑: VaROne 来自: 219.81.198.5 (04/03 16:36)