不禁令我想起Ron Artest以後会如何 大概只要是麻烦人物, 就算你实力再怎麽好 都有可能被球队老板卖到别处去 http://sports.yam.com/show.php?id=0000041153 天使送走Guillen　换来Rivera、Izturis 曹玉炯 11-20 05:17 天使与博览会今天(二十日)达成一桩球交易案，天使送出麻烦人物 Jose Guillen，获得外野手Juan Rivera与游击手Maicer Izturis。 Guillen在得知消息後并未显得失望，反而表示这对於他与天使球团 来说都是好事；且他也对於能在美国首府华盛顿打球感到兴奋。 Guillen是2004年天使打进季後赛的主力球员之一，整季缴出二成九 四打击率、二十七支全垒打、104分打点。其中全垒打、打点，安打 、得分均创下生涯新高。 但他的情绪起伏不定却俨然成为不定时炸弹。尤其季末对於总教练Mike Scioscia的调度不以为然而勃然大怒，导致球团最後决定断腕处以禁赛 令。所幸在Vladimir Guerrero的带领下仍取得美联西区冠军，但最终 还是遭到红袜三比零横扫出局。 Guillen生涯八年前间先後待过海盗、魔鬼鱼、红人、响尾蛇、运动家、 天使。总成绩二成七四打击率、110支全垒打、468分打点。根据合约， Guillen在2005年的年薪为三百五十万美元，不过博览会在Guillen的加 盟下外野阵容共有Brad Wilkerson、Endy Chavez与Terrmel Sledge， 战力有明显提升。 Rivera出赛124场，缴出三成零四打击率、十二支全垒打、四十九分打点 ；菜鸟Izturis出赛三十二场，打击率二成零六、一支全垒打、四分打点 。 -- 最受期待之双人组合 克里夫兰头代双人组 LeBron James + Drew Gooden --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.220.119