http://sports.yam.com/show.php?id=0000041053 〈MLB〉博览会签下Guzman、Castilla 曹玉炯 / 11-17 20:43 博览会自从确定搬迁到华盛顿後，季後的第一笔球员异动 也於十七日确定。球队与两名自由球员Vinny Castilla与 Cristian Guzman签下合约，总共耗资二千三百万美元。 Cristian Guzman的合约为四年一千六百八十万美元，未来 四年年薪均为四百二十万美元；Castilla则为二年六百二 十万美元，2005年年薪三百万，2006年则为三百二十万美 元。 球队总教练Frank Robinson表示，搞定左边防线二个位置 相当重要，尤其Guzman与Castilla两人实力相当好，将有 助於球队战力的提升。 二十六岁的Guzman，2004年於双城成绩为二成七四打击率 、八支全垒打、四十六分打点；不过他的九成八三守备率 却在美联游击手中排名第一。 三十七岁的Castilla，2004年在落矶山缴出二成七一打击 率、三十五支全垒打与131分打点，打点表现除了是国联 最佳外，也是1997年(141)以来的最佳成绩。Castilla生 涯十四年先後待过勇士、落矶山、魔鬼鱼、太空人，总 成绩二成八零打击率、303支全垒打、1020分打点。 除了上述成绩外，Castilla还曾二度入选全明星队、三度 获得银棒奖；另外他也是写下最多全垒打与打点纪录的墨 西哥籍球员。 除了打击外，Castilla其实也是为防守极为优异的球员， 三垒防区守备率高达九成八七，排名大联盟所有球员之冠 ，且六次失误也是先发三垒手至少100场中次数最少的。 -- 最受期待之双人组合 克里夫兰头代双人组 LeBron James + Drew Gooden --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.220.119