官方今天更新了。 由於官方有明言不可以转载任何图出去，就请各位自行移步去官网看图， 这里只放翻译。 #社畜容易眼睛脱窗看走眼，如有翻译错误，请原谅。 角色追加了博士夫妇、艾莉莎小夫妻和八神家。 -- 角色区 ■アリサ・バニングス（艾莉莎・巴宁斯） 私立圣祥小学5年级生。和なのは是刚入学时，和フェイト和はやて是三年级时认识的朋 友。 开朗强势，领袖气质四溢的性格。 理解なのは的「冒险胡来的性格」，同时也很担心她。 ■月村すずか（月村铃鹿） 私立圣祥小学5年级生。和なのは是刚入学时，和フェイト和はやて是三年级时认识的朋 友。 个性稳重，擅长倾听，深受はやて为首的友人们信赖与爱戴。 ■グランツ・フロリーアン（葛兰兹・弗罗里安） 住在行星エルトリア，アミタ和キリエ的父亲。 以拯救步向毁灭的故乡为目标，持续研究，却在数年前开始为疾病所困，现在病况严重， 性命垂危。 ■エレノア・フロリーアン（艾雷诺亚・弗罗里安） 住在行星エルトリア，アミタ和キリエ的母亲。 和青梅竹马的丈夫一起以拯救步向毁灭的故乡为目标，持续研究至今。 ■シグナム（Signum） 夜天之书的守护骑士《Wolkenritter》的将，八神家的一员。 在家中担纲父亲的角色。 现在在管理局的航空队工作。 ■ヴィータ（Vita） 夜天之书的守护骑士《Wolkenritter》与八神家的一员。 在家中是有如はやて的妹妹般的存在。 现在在管理局的武装队工作。 小女儿的リイン和她关系和睦，以值得尊敬姐姐的地位深受リイン的仰慕。 ■シャマル（Shamal） 夜天之书的守护骑士《Wolkenritter》与八神家的一员。 常常照顾家人的母亲般的存在。 现在在管理局的医务部担任医师。 ■リインフォース・ツヴァイ（Reinforce・Zwei） 去年由はやて所诞生的「融合骑」，必要时辅助はやて使用魔法。 在家中身为八神家「小小的小女儿」，受到家人们的宠爱，逐渐成长的同时，也受なのは 和フェイト的熏陶。 -- 魔导器区 ■レイジングハート（Rising Heart） なのは的爱机，魔导师之杖。 红球状的晶体是本体，依据需求变换型态。 自律思考的智能型魔导器，是なのは的好夥伴。 ■バルディッシュ（Bardiche） フェイト的魔法师傅和家庭教师的リニス送给她的爱机。 基本是战斧型态，也能变化成以剑型为首的各种型态。 自立思考的智能型魔导器，对フェイト忠诚。 ■シュベルトクロイツ （剑十字） 是一名对はやて而言，无人能取代的女性遗留给她，充满回忆的物品。 是はやて的宝物，现在是主要使用的武装与「夜天之书」的收纳装置，像是护身符般地使 用中。 ■夜天の书（夜天之书） 古代ベルカ的遗产。渡过漫长历史的不可思议的魔导书。 はやて从此书读取庞大的魔法。 ■Valiant Unit Core（核心）unit为根基，以金属和无机物为素材，能变化成各种工具的アミタ和キリエ 的专用装备。 -- 大概是这样。 还有一堆新预售票…orz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 157.107.74.54 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nanoha/M.1493391976.A.A0E.html 好像是XD 继承IN的服装设计风格XD ※ 编辑: leoheart1686 (157.107.74.54), 04/29/2017 07:54:52