※ 引述《erik777 ( )》之铭言： : 刚刚特地去看了中配版本的奈叶 : 从中配来看 : 我觉得奈叶的声音配的不好,听起来很不像小孩XD : 菲特和艾尔芙都还不错 : 由诺的声音也配的不错 : 另外,奈叶的友人*2(CV 钉宫理惠&清水爱...对不起我没记住你们的名字..囧rz) : 这两位我觉得配的也还算可以,毕竟要完全配出像清水爱的声音实在有点困难 是吗 我觉的艾丽莎太成熟了 不太像小孩的声音 : 法器部份, 我是不晓得为啥连法器也要重配啦...不过英文咬字是还满有模有样的 : 可是总觉得还是有点怪怪的,而且我很担心之後AS闇之书系的法器都是德文耶... : 然後翻译的部分 : 太古遗产的翻译就不提了, 菲特姓氏的翻译也看起来怪怪的 -- give me smile and shine day 不要突然板起脸孔 无论什麽难以克服的障碍 都要勇敢的逾越它 爱你爱到快崩愧 传达给你的却只有三分之一 纯真的感情在空转 甚至说不出 I love you my heart my heart --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.180.199