作者colhome (缥缈孤鸿)
看板Nanoha
标题Re: 博客来开始预购小说了...
时间Fri Sep 29 19:52:04 2006
http://tinyurl.com/eh9fo
10/4
根据经验
台湾角川如果有明确指出日期的话
延期的机会较低
真的延也不会延太久
--
但是当你看到Kirk Hinrich打球的时候，你不会在乎这些，更不会在乎他那朴实无华
的外表与一头乱发。你只会在乎他那足以融化风雪的热情，脚扭到两次仍然忍痛上场的拼
劲，宁可放弃唾手可得的金钱也要返校拼荣誉的精神，
以及那最後0.7秒，永不放弃的三分出手。
改写自conan之2003 选秀球星 - Kirk Hinrich
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.190.251
1F：推 a21534:Raging Heart应该不会改了...吧？ 09/29 20:43
2F：推 leged:改"升腾之心" 中规中矩的翻译不差啦 (虽然我比较喜欢旭日) 09/29 21:07
3F：推 erik777:改了改了 好险不是狂暴之心... 09/29 22:00
4F：推 a21534:不论原文的话，反而狂暴之心比较好听耶... 09/29 22:53
5F：→ a21534:不过总算是有改，就不计较了 XD 09/29 22:54
6F：推 ASAKU581:白色恶魔就应该配狂暴之心(逃) 09/30 11:25
7F：推 erik777:考虑故事取向以及主角年龄取狂暴之心很怪吧? 09/30 20:50