作者tpjobp (邪修岁月)
看板Nanoha
标题[情报] Megami10月号关於StrikerS的都筑老师访谈纪录
时间Fri Sep 29 16:55:26 2006
首先是人物介绍
高町なのは:
私立圣祥大学附属中学三年级学生,拥有一流魔导师的资质,现在隶属於时空管理局武装队,发挥其强大的战斗能力并担任战技教导官
フェイト.T.ハラオウン:
私立圣祥大学附属中学三年级学生,奈叶的死党,成为リンティ的养女之後姓也改为ハラオウン,担任时空管理局的执务官
八神はやて:
私立圣祥大学附属中学三年级学生,以魔导骑士的身份率领骑士团ヴォルケンリッター而活跃着,在时空管理局中担任特别搜查官
リインフオースⅡ:
はやて自己创造的装置的管制人格,虽然看起来很幼小,但仍努力的做好身为はやて拍档该做的事
访谈本文
六年後的なのは和伙伴们职位的成长
问:新作品[StrikerS]是描写なのは和伙伴在[A's]之後六年的事,可以就她们工作的时空
管理局及就任职位一事说明吗?
都筑:对时空管理局而言更加地像由警察和自卫队混合在一起的组织,在其中有武装队这种
专责担当防卫及战斗行动的职位,以日本来说的话就像是自卫队那样的感觉吧.
问:フェイト的执务官又是怎样的职位呢?
都筑:执务官是相近於警察的职位,从事事件搜查和各种调查之类以取得适当处置的职位.
以警察来説的话相当於警部或是再稍微高一点的职位.有单独一人或是只靠着数个信赖的
部下进行行动的执务官,也有管理指挥数十位搜查员的执务官.虽然工作方式会因地点和个
人因素而有所差异,因为拥有法务关系的行使处理资格,搜查团或是巡航舰如果配置一名执
务官就能有各种因方便而带来的帮助,是很重要的职务.因为如此执务官的考试也就相当的
困难.
问:はやて担任的搜查官和执务官两者不相同的吗?
都筑:搜查官是担任实际搜查任务的人,就像是警官那样的存在,只是,はやて担任的特别搜
查官一职就是在搜查或事件解决上能派上用场的类型之稀有技能拥有者所就任的职位,接
受邀请在各式各样的地点接受命令工作,是被称为[特殊技能专家]的职位.
问:大家都还是中学生就担任这麽重要的职位啊?(笑)
都筑:因为ミッドチルダ是多人种的世界,至少也不会轻易的以年龄来作为个人能力的判断
基准.只是,果然由重视实际经历的人来看,年纪轻轻就就任重要的职位也会得到[果然是小
孩子]的称呼,像なのは她们这样的专门魔导师组别则是拥有高於水平的个人能力,就算是
文职也没办法给与更高的职位各种的责任问题也会.......大概因为是这样程度的原因,最
後便变成以实际经历为所判断之依据.有着六年经验,15岁的なのは和フェイト还算是新人
....这样的感觉吧.
在新作上仍是以ロストロギア(古代遗产)作为主要道具
问:然後,终於新作也要开始了,新作[StrikerS]的构想是什麽时候产生的呢?
都筑:[A's]放映之前举办的[リリカルパーティーSP]的时候虽然说了很多杂七杂八的内容
提案,但还没有什麽具体的东西出来.具体的想法出现是在[A's]放映结束的时候开始的.不
过[A's]终章之後的故事是之前就已经决定的了.
问: [StrikerS]这个开头有什麽意思呢?
都筑:这次在本篇动画中会有很明确的说明,期待看到的时候吧,就是这样.
问:这次的战斗场面很多吗?
都筑:动态型的场合很多呢.但是没有像[一开始敌人就出现,认真地投入到战斗中]的感觉.
问:内容大致上都已经决定了吗?
都筑:到最终话为止的各话概要都已经决定了,实际上的剧本也在进行之中.有想要做成续
篇的想法,但[A's]的时候就意识到,不是[不知道前作就无法造成期待]而是要朝着[就算不
知道前作也会去期待,了解剧本的话期待会变得更广更深]的方面去做.关於这一点已经强
烈的注意到了.
问:ロストロギア(古代遗产)会出现吗?
都筑:它是这次的故事的主要道具之一.
请细心地爱护长大了的なのは她们
问:觉得会有新的角色登场,这次的主角会变成谁呢?
都筑:这次也是[大家都是主角],虽然这次新角色的立场之类的事情还是秘密,但是故事是
以主角之三的なのは及フェイト及はやて等三人为中心展开没错,在这之中的なのは接触
到的新角色将会担任非常重要的地位.不过不是像由主角一个人背负着面对所有的事情那
样[主角和其他大量的协助者]的故事........所以就是[大家都是主角]罗.在第一部和
[A's]的时候就有这麽想过了,把感情放到喜欢的角色中来,用那个孩子的视点,可以把那孩
子当成主角来看待就觉得很棒.
问:都已经长大了剧名却还是魔法少女好吗?....有听到这样的疑问吗?
都筑:女孩子的内心如果闪耀着光芒,不管什麽时候都是少女哟.
问:最後,请针对新作品对Fans说几句话
都筑:因为是延续两年的作品,大家的心中一定有了各种的[なのは],以此来作为续篇较理
想.....这样的想法,对於制作团队来说,这是非常值得感谢各位的事.然後,在那之中如大
家所想的一样,就算迷惘在自己的道路上也坚持向未来前进的两位少女及守护着相逢的幸
福的一个家庭在[A's]就结束了.因为[StrikerS]是由大家都已经长大开始的故事,这次就
以大人的身份,守护着新登场的角色,面对新的事件.支持作品的人就なのは长大之後稍许
改变的部份和[长大之後也不会忘记]的部份细心地看的话我就很高兴了.因为正与制作小
组一起全力投入此作品,在开始正式播放前请耐心期待吧.
翻得不好 敬请指教见谅 并感谢flagship和Kageya两位大大的指教 ^^
--
うー、ええと…禁则事项でいつも未来と连络したり
禁则事项したりしてるんですけど…くすん。
一周间くらい禁则事项がないなぁおかしいなぁって思っていたの。
そしたら禁则事项…。あたしすごくビックリして慌てて禁则事项してみたんだけど
ぜんぜん禁则事项でー……うう。ひい。あたしどうしたら……
『禁则事项』が多すぎるよ!!訳わからん! みくるちゃん 冏rz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.88.26
※ 编辑: tpjobp 来自: 219.81.88.26 (09/29 16:58)
※ 编辑: tpjobp 来自: 140.116.111.154 (09/29 17:24)
1F:推 bigboss:翻得很辛苦吧?推一个! 09/29 18:53
2F:推 seaslug:再推女孩子的内心如果闪耀着光芒,不管什麽时候都是少女哟 09/29 19:23
3F:推 blauncher:如果她们一直做到九十岁的话,这蛮恐怖的 09/30 00:50
4F:推 kageya:喔喔~泼上来了哩=﹏=b,其余的部份还请麻烦泥哩(拍肩) 09/30 01:45
5F:推 kageya: 再推女孩子................................(笔记ing) 09/30 01:57