作者dupre (来下棋)
看板Nanami
标题[新闻] 『天国からのエール』桜庭ななみが语る「
时间Sat Oct 15 11:31:10 2011
http://news.walkerplus.com/2011/0928/7/
『天国からのエール』桜庭ななみが语る「人として大切なモノを感じ取ってほしい」
小さな弁当屋を営むかたわら、ミュージシャンを目指す若者たちのために无料音楽スタ
ジオを设立し、彼らの活跃を応援した故・仲宗根阳(なかそねひかる)さんの実话を映画
化した『天国からのエール』(10月1日公开)。そんな本作で、仲宗根さんをイメージし
た主人公・大城阳に励まされ、バンド活动に全力で取り组む女子高生・比嘉アヤを演じ
るのが桜庭ななみだ。今回はそんな彼女に、撮影时の秘蔵エピソードや、自身の演じた
キャラクターに対する思いを语ってもらった。
本作への出演がきっかけで、仲宗根さんと彼が设立した音楽スタジオ「あじさい音楽村
」の存在を知ったという桜庭。台本を初めて読んだとき、仲宗根さんの人间的魅力に强
い冲撃を受けたという。「本当にこんな人がいたのか、こんなに美しい话があったのか
と、すごくびっくりしました。自分の余命を知りながらも、人のために一生悬命になれ
るなんて本当に素晴らしい。私にはきっと真似できないですね」。
剧中では、主人公・阳から若者たちに向けてのさまざまな“教え”が描かれるのだが、
その中には、彼女自身の心に响いた教えもあったそうだ。「“あじさい10か条”という
、スタジオを使う上でのルールの中に『挨拶をすること』『人の痛みがわかる人间にな
ること』という教えがあるんですけど、この2つが特に心に残りました。どちらもその
场だけの行为じゃなくて、それをすることで人と人との繋がりが生まれていく、とても
大切なことですからね。この映画を通して、人として大切なモノを感じ取ってもらえる
とうれしいです」。
“ミュージシャンを志す女子高生”という役柄に合わせて、ギターの练习にも励んだ桜
庭。実际に演奏してみて、どんなことを感じたのだろうか?「とにかく初めての経験だ
ったので、无我梦中で取り组みました。最初の顷は、どこを押さえたらどの音が出るの
かも全然分からなかったので、コードを覚えるだけで精一杯でしたね」。ちなみに、バ
ンドのメンバーとはすぐに打ち解けて、仲良くなったという。「撮影の1ヶ月前から合
同练习を始めたんですけど、みんな素人ということもあって演奏はあまりうまくなくて
(笑)。でも、そのおかげで紧张感が解けて、みんなとはすぐに仲良くなれました。冲縄
でも、毎日撮影が终わってからホテルで练习したり、トランプで游んだりして、まるで
部活の合宿のような感覚でした」。
阿部寛演じる主人公に対し、桜庭の演じるアヤは、高校生サイドの中心人物として描か
れている。この重要なポジションを担当するうえで、気をつけた点はあるのだろうか?
「バンドのメンバーはみんな、ニイニイ(阳の通称)のおかげで成长するんですけど、ア
ヤはその中でも一番、成长が感じ取れるキャラクターじゃないといけないので、そう见
てもらえるように気をつけながら演じました。终盘のライブシーンでは、そんなアヤの
心の成长を感じ取ってもらえるとうれしいです」。
そんなライブシーンには、桜庭自身、特别な思い入れがあるという。「台本には、ただ
『ステージで歌う』としか书かれていなくて、监督からも『どう演じるかは、私自身の
感性に任せる』と言われたんです。撮影期间中は、どういった感情表现をするべきかず
っと悩んでいて、実はあのシーンを撮る直前まで、どう演じるかまったく决まっていな
かったんです。なのでライブシーンには、あの时、あの场所に立った私自身のリアルな
感情が反映されているんです」。
仲宗根さんと若者たちの过ごした日々をリアルに再现するため、撮影は全シーン、「あ
じさい音楽村」のある冲縄県本部町で敢行されたという。冲縄ならではの雰囲気を体感
して、どういったことを感じたのだろう?「実际に音楽スタジオや、仲宗根さんのご家
族が运営されるお弁当屋さんに伺って、现地の方たちと交流を持てたのが大きいですね
。スタジオに通ったり、お店を手伝ったりする高校生たちの姿も间近で见られて、仲宗
根さんがいらっしゃった当时の雰囲気を掴むことができました。またライブシーンの撮
影には、大势の现地の方にエキストラとして参加していただいたんですけど、みなさん
が盛り上げてくださったおかげで、すごく迫力のある映像を撮りきることができました
」。
最後に、そんな本作の见どころについて话してもらった。「私自身、この作品に参加し
たことで人として本当に大切なことが学べたし、作品自体もそれを伝えるメッセージが
たっぷり诘まった内容に仕上がっていると思います。なので、大势の方に観ていただい
て、いろんなことを感じてもらえるとうれしいです。特に私は、アヤを通して『梦を追
いかけることの素晴らしさ』や『追い続ければいつか絶対に梦は叶う』ことを表现した
つもりなので、その辺りにも注目して観てもらえるとすごくうれしいですね!」。【六
壁露伴/Movie Walker】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.192.220