http://ameblo.jp/nanamis1017/day-20110825.html こんにちは★ 今日はbump.yの1周年记念日です 昨年の8月25日に「voice」でデビューさせていただいたのですが… 本当にこの1年bump.yとしていろんなことにチャレンジさせていただきました!! イベントにもたくさんの方が足を运んでくださって ブログのコメントにもたくさんのメッセージを书いてくださって 本当にありがとうございました!! これからもbump.yとしても顽张っていくので応援宜しくお愿いします。 さてさてそんな1周年を记念して今日は汐留でイベントを行っています 1回目のイベントは先ほど终了しました すごく盛り上がって楽しかったです 来てくださってみなさん、ありがとうございました これから夜公演もあります ぜひ観にきてくださいね 大家好★ 今天是bump.y一周年的纪念日 在去年的8月25日，发行了第一张单曲「voice」 真的这一年来作为bump.y的成员是个挑战!! 不仅活动有很多的人来参加 部落格也有很多人留下评论 真的很感谢你们!! 从今以後作为bump.y的成员之一会继续努力，也请大家继续支持这个团 还有为了纪念一周年，今天在汐留有举办活动 第一次的活动在刚刚已经结束了 场面十分热烈很开心 来参加的人们感谢你们 现在起还有晚上的公演 务必要来观赏喔 http://ameblo.jp/nanamis1017/image-10997239633-11440664703.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.90.76