作者daisukejan (Rose)
看板Nanami
标题[新闻] 桜庭ななみ&松坂桃李、アフレコ中にお腹が鸣って赤面
时间Tue Aug 23 20:20:13 2011
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110823-00000302-oric-ent
剧场用3Dアニメーション『ドットハック』の制作発表会が23日に都内で行われ、主要キ
ャストの声优を担当した女优の桜庭ななみ(18)、俳优の松坂桃李(22)、田中圭(27
)が登坛した。松坂はアフレコ中に「途中でお腹の音が鸣ってしまって、NGを出してし
まった」と赤裸々告白。同じく桜庭も「お腹が鸣って、监督に『闻こえましたか?』っ
て闻いたら『バッチリ録れた』と言われて…お腹の音だけはどうにもならないです」と
赤面する、ほのぼのとしたやり取りを明かした。
同作は人気ロールプレイングゲーム『.hack』シリーズを原作に、フル3DCGで新たに
制作した长编アニメーション。现実と虚构、2つの世界を交差する奇妙な人间関系を描
くアクションラブストーリー。ごく普通の女子中学生・有城そら(桜庭)が友人に诱わ
れ、オンラインゲーム『THE WORLD』に参加することから物语が始まる。
これまでにアニメ映画『サマーウォーズ』などで声优経験もある桜庭だが「何度挑戦
しても难しかった」とアフレコには苦戦。それでも「ゲームに入っているような気持ち
になって、すごく楽しかった」と笑顔で振り返り、初共演の松坂の印象を「初めて会っ
たような気がしない。なんだかいとこみたいな感じです」と话して、松坂をたじろかせ
た。
松坂と田中は本作で声优初挑戦。松坂は「キャラの上に声を通して感情を乗せるのが
难しかったけど、これまでと违ったアプローチをしながらできて、とても楽しかったで
す」と満足げ。田中も「すごく难しかったんですけど、贵重な経験ができた。中学生役
だったので、年齢だけ意识してかわいい子ぶって演じました」と役作りを明かした。
剧中の舞台が2024年であることにちなみ、それぞれの“13年後”を讯くと「30歳を过
ぎてもお芝居を続けたい」(桜庭)、「この仕事を続けられたら」(松坂)と即答。田
中も「40歳とか想像できないですけど、相当いい役者になってるんじゃないですかね」
と自信ありげにコメントし、笑いを诱った。
トップクリエイターによる最先端3DCG技术により、胁威の临场感を体験できる『ドッ
トハック』は、2012年1月より全国剧场公开。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.4.181