http://ameblo.jp/nanamis1017/day1-20101217.html#main 寒さが一段と増してきましたね・・・ 来周は、23日に东京タワーイベントもありますから 元気いっぱいで、bump.yに会いに来て下さいね！！ そして今日は2つお知らせです。 その① X'mas期间限定「赤いマフラー」のミュージックビデオ公开！ 间もなく见れます！！ 2ndシングル「2人の星～离れていても～」のカップリングに収録されている、 bump.y初のクリスマスソング「赤いマフラー」のミュージックビデオが 期间限定（17日正午～25日午前0时まで）で公开されます！！ TOPページの“赤いマフラーMV视聴”からご覧になれます。 この机会をお见逃しなく！！ bump.y公式HP http://www.bump-y.jp/ その② bump.yカレンダー　握手会イベント决定！ 2011年bump.yカレンダーをご购入の方対象に 握手会イベントに参加顶けます。 日时：12月27日（月）18：00～ 场所：书泉ブックセンター カレンダー1部购入につき、整理券1枚 整理券は、12月19日（日）朝10：30～発券 整理券1枚→bump.yと握手 整理券2枚→bump.yと握手　＋　生写真1セット（3枚组） ※生写真の絵柄は３种类です。 详しくは书泉ブックタワーHPへ →　http://www.shosen.co.jp/ 以上、スタッフからのお知らせでした～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.38.65.56