作者dupre ( )
看板Nanami
标题[blog] 12/5 最近
时间Tue Dec 7 23:01:35 2010
http://ameblo.jp/nanamis1017/day-20101205.html
最近、朝起きるのが辛いです
寝てないわけじゃないんですよ
むしろ今日なんか10时に起きたぐらい…
でも朝起きるとき、
あと10分、
あと5分
ってなっちゃう
朝がだいぶ寒くなってきたからかな!?
みなさんは朝起きるのつらくないですか?
まあ、朝は自分との戦いですね笑
最近早上起床是件痛苦的事
与其说是没睡
不如说今天是10点左右才起来…
但是早上起床时变成这样
再10分钟
再5分钟
大概是因为早上相当冷的缘故吧!?
大家早上起床都不会觉得很痛苦吗?
唉,早上要跟自己奋战了~笑
さてさて皆さんにご报告があります
12月12日に、桜庭ななみのカレンダーのイベントが行われます
久しぶりに単独のイベント
今から紧张するな~
详しくは桜庭ななみの公式ホームページやブログでもアップしていくのでチェックして
くださいね
ぜひぜひイベントに足を运んでください
↑移动中だったからブレたandスッピンで失礼
再来是跟各位报告一件事
在12月12日,将会举办樱庭奈奈美的年历发售握手会
久违的单独活动
现在就开始紧张卢~
详情请见我的官网和部落格,都放在上面罗
请务必来参加
http://ameblo.jp/nanamis1017/image-10728031493-10900595243.html
↑因为是移动中晃到而且没化妆,失礼了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.38.65.56
※ 编辑: dupre 来自: 124.38.65.56 (12/07 23:01)
1F:推 nohoho:版大会去参加握手会吗@@ 12/07 23:23
2F:→ dupre:东京太远啦 不然是很想去 12/07 23:28
3F:→ dupre:毕竟这种个人的 比较有机会多说点话~~ 12/07 23:28